早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译开头是建兴三年,亮至南中,所在战捷.不是隆中对!
题目详情
英语翻译
开头是 建兴三年,亮至南中,所在战捷.不是隆中对!
开头是 建兴三年,亮至南中,所在战捷.不是隆中对!
▼优质解答
答案和解析
原文:建兴三年,亮至南中,所在战捷.闻孟获者,为夷汉所服,募生致之.既得,使观于营陈之间,问曰:‘此军何如?’获对曰:向者不知虚实,故败.今蒙赐观看营陈;若祗如此,即定易胜耳.’亮笑,纵使更战.七纵七禽,而亮犹遣获.获止不去,日:‘公,天威也,南人不复反矣.’遂至滇池.南中平,皆即其渠帅而用之
译文:建兴三年诸葛亮带领军队到了南方的中部,凡打仗的都胜利了.听说有叫孟获的人,是南蛮人所信服的.因此下命令使他生着到来(就是生擒啦~~).已经成功了,诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列,说:“这些军队怎么样?”孟获回答说:“以前不知道虚实,因此失败.现在蒙您的恩使我观看兵营阵列.只是这样,一定可以胜利!”诸葛亮笑,心里知道孟获还不服,放了他使他继续作战.七次放了七次活捉.但诸葛亮还想放了孟获.孟获说:“汉军威镇天下,南方人再不反了.”于是诸葛亮进军,南方平定.随后把他的部下还让他带领.
译文:建兴三年诸葛亮带领军队到了南方的中部,凡打仗的都胜利了.听说有叫孟获的人,是南蛮人所信服的.因此下命令使他生着到来(就是生擒啦~~).已经成功了,诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列,说:“这些军队怎么样?”孟获回答说:“以前不知道虚实,因此失败.现在蒙您的恩使我观看兵营阵列.只是这样,一定可以胜利!”诸葛亮笑,心里知道孟获还不服,放了他使他继续作战.七次放了七次活捉.但诸葛亮还想放了孟获.孟获说:“汉军威镇天下,南方人再不反了.”于是诸葛亮进军,南方平定.随后把他的部下还让他带领.
看了 英语翻译开头是建兴三年,亮至...的网友还看了以下:
宋代酒类由官府酿造和销售,开始实施于()。A.太平兴国二年B.建隆四年C.开宝元年D.雍熙元年 2020-06-04 …
东南沿海的倭患平息后,隆庆元年(公元1567年)明廷开放福建漳州月港,“准贩东西二样”,规定民间商 2020-06-12 …
2012年7月5日,“三花绿色太阳城”项目在内蒙古阿拉善盟经济开发区隆重开工.阿拉善经济开发区将逐 2020-07-07 …
十一届三中全会后,我国进入现代化建设新时期,在外交方面取得的主要建树是()A.促成万隆会议圆满成功 2020-07-11 …
阅读以下材料:材料一(宋)太祖建隆二年,大名府王簿郭颁,坐赃弃市旷建隆三年,员外郎李岳、陈偃、殿值 2020-07-13 …
金秋时节,有福之州。18日,第一届全国青年运动会在福州海峡奥体中心隆重开幕。开幕式开始前,富有福建地 2020-11-21 …
国家在《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》强调,“一带一路”建设是开放的、包 2020-11-30 …
2015年3月28日,国家发展改革委员会,外交部,商务部联合发布的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪 2020-11-30 …
当地时间2015年5月1日,2015意大利米兰世博会中国国家馆(以下简称中国馆)隆重开馆,这是中国首 2020-12-02 …
2010年5月1日,举世瞩目的上海世博会隆重开园,捧出世界文化盛宴。屋内展品、屋外广场、展馆建筑,无 2020-12-24 …