早教吧作业答案频道 -->英语-->
"写上今天的心情,告诉大家您的喜、怒、哀、乐"这句话英语怎么说?
题目详情
"写上今天的心情,告诉大家您的喜、怒、哀、乐"这句话英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
写上今天的心情,告诉大家您的喜、怒、哀、乐
这样翻译好一些:
Write down your feelings of today,share your moods and emotions with everybody.
没必要直译 这样才符合老外的表达习惯.
这样翻译好一些:
Write down your feelings of today,share your moods and emotions with everybody.
没必要直译 这样才符合老外的表达习惯.
看了 "写上今天的心情,告诉大家您...的网友还看了以下：
（越快越好,有赏!）同样是遭遇贬谪,寄情山水,柳宗元在《小石潭记》中写到"心乐之”；“似与游者相乐 2020-05-13 …
下列对《小石潭记》理解不正确的一项是A.”如鸣佩环，心乐之“反衬出作者苦闷的心情。B.”似与游者相 2020-05-13 …
柳宗元也曾在《小石潭记》中书写寄情山水的情怀,也有“心乐之”,"似与游者相乐"的写“乐”之句.《醉 2020-06-09 …
英语翻译音乐分了很多种,有乡村音乐,摇滚音乐,抒情音乐和爵士等.音乐有益我们的健康,可以让我们心情舒 2020-11-03 …
支体语言能赋予乐曲情感吗？请问大家，在一段乐曲的演奏过程中支体语言能赋予乐曲情感吗？在演奏过程中想赋 2020-12-22 …
下列句子没有语病的一项是（）A.诗人从自然中获得灵感，受到启示，用美妙的诗行，弹奏自然的乐音，2心中 2020-12-22 …
下列句子没有语病的一项是A诗人从自然中获得灵感，受到启示，用美妙的诗行，弹奏自然的乐音，抒写心中的情 2020-12-22 …
下列句子没有语病的一项是（）A.诗人从自然中获得灵感，受到启示，用美妙的诗行，弹奏自然的乐音，表达心 2020-12-22 …
下列句子没有语病的一项是（）A.诗人从自然中获得灵感，受到启示，用美妙的诗行，弹奏自然的乐音，抒写心 2020-12-22 …
下列句子没有语病的一项是()5.下列句子没有语病的一项是（）A.诗人从自然中获得灵感,受到启示,用美 2020-12-22 …