这首诗怎么翻译杜鹃花时夭艳然，所恨帝城人不识。丁宁莫遣春风吹，留与佳人比颜色。

题目详情

这首诗怎么翻译
杜鹃花时夭艳然，所恨帝城人不识。
丁宁莫遣春风吹，留与佳人比颜色。

▼优质解答

答案和解析

以下个人见解。。

杜鹃花开得时候妖娆艳丽，但恨的是帝城中没有人能赏识她，读懂她的美，，，觉得“花”字，应该是在花期时，，盛放时的意思。。
丁宁吧。。应该是有典故的，好像是风神吧。。不太记得了。。大概意思就是，丁宁啊，不要邀那春分来催它掉败，它还要留下来与美人比上一比其美妙的容颜

因该是说作者不得志，，怀才不遇，又不死心，不甘心吧

看了这首诗怎么翻译杜鹃花时夭艳然...的网友还看了以下：

分层设色地形图颜色与陆高海深的关系，正确的是（）A.高原用绿色，颜色越深地势越高B.山地用蓝色，颜　2020-05-16 …

人眼睛看到物体颜色的物理问题物理上说人看见的东西事光线照到上面反射回来的,一个红色的西红柿,在红光　2020-05-17 …

如果你有两个桶,一个装的是红色的颜料,另一个装的是蓝色的颜料.你从蓝色颜料桶里舀一杯,倒入红色颜料　2020-07-03 …

1、透明物体中的颜色是在如光照射下,它能透过的颜色；不透明物体的颜色跟它被反射的色光颜色,吸收跟物　2020-07-29 …

(13分)某植物种皮颜色由两对基因（A和a,B和b）控制,A基因控制黑色素合成(A：出现色素,AA和　2020-11-20 …

关于物体颜色的正确说法是[]A．红、绿、蓝三种颜料按比例混起来可以产生种颜色的颜料B．由红橙黄绿蓝靛　2020-11-28 …

书面表达（25分）根据提示写一篇80词左右的短文：是一名学生，学习认真，成绩优异并乐于助人，他最喜欢　2020-12-10 …

八年级物理关于"色光的混合与颜料的混合",是实验报告上面的题目,,"将其他不同颜色的光混合后的颜色和　2020-12-26 …

彩色电视机荧光屏上呈现出的各种颜色，都是由三种基本色光混合而成的，这三种色光颜色是．水彩画中各种颜色　2020-12-26 …

根据经验,列出符合下列条件的常见晶体各一例1颜色呈黄色2颜色为紫灰色3颜色为无色（有结晶水）4颜色为　2021-01-05 …