早教吧作业答案频道 -->语文-->
以下是李商隐《无题》中的一二联。该诗写情,但无一字及情,诗中借百花残、蚕吐丝、蜡炬成灰等具体意象含蓄表露出内心缠绵浓烈的情思。请将这四句诗改写成白话文,改写时要
题目详情
以下是李商隐《无题》中的一二联。该诗写情,但无一字及情,诗中借百花残、蚕吐丝、蜡炬成灰等具体意象含蓄表露出内心缠绵浓烈的情思。请将这四句诗改写成白话文,改写时要保持文字的精致与文气的流畅。 |
“相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始千。” |
注意: ①将古典诗改写成白话文时,不必采用逐字逐句的方式处理,原诗所描述之人、事、物、时空背景都不宜忽略,叙述者的口吻、人称也不应改动,有时可增加局部描写以补足情境。 ___________________________________________________________________________________ ②本诗写情,情感缠绵浓烈,意境蕴藉有味,改写的文字应该忠实保留这种氛围,以与原诗情境契合。 ____________________________________________________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
改写示例: 冲破了障碍,排除了阻挡,好不容易我们才能见面。相聚,对我们来说,是多么不容易呀!正因为如此,即使是短暂的片刻,我们也格外珍惜。而当面临离别之时,我内心痛楚哀伤,就像东风不再,原本受春气滋养的花朵顿时凋零一般。 还记得蚕总是不断吐丝,就像我对你的眷恋,直到生命步上尽头才会终止;此时此刻,对你思念不尽,又像案上燃烧的蜡烛,我以不停的泪水耗尽生命,直到烧成灰烬才无泪可流。 在这兵荒马乱的年代中,我们不能相伴相守,只好独自愁苦,让思念如利针刺进心坎,时时牵扯,时时挣扎。我希望你知道,虽然我的身远在天涯,但我的心永伴你身边。(开放题,不设统一答案) |
看了 以下是李商隐《无题》中的一二...的网友还看了以下:
做题的要求:要求写出过程,不能只要答案,而且希望大家写一个式子的时候,1.炼200吨含3%杂质的生 2020-04-25 …
某人以l0%的单利借出l200元,借期为2年,然后以8%的复利将上述借出金额的本利和再借出,借期为3 2020-05-19 …
在文言文中,词语常含借代义,此时的翻译,就应把其借代义直接译出来,下列句子中加点的词,不属于这种现 2020-05-24 …
图元借用过程分为两个步骤: 提出图元借用请求,Revit Architecture或其他用户批准该请 2020-05-31 …
急!朋友要你去玩,你却因为有事而不能出去,请说出十个借口,要求得当,婉转,并且不能把自身的原因说出 2020-06-15 …
画出图书借阅的序列图,请分析借阅流程,指出序列图的各部分含义. 2020-06-16 …
用2000吨含氧化铁75%的赤铁矿石要炼出多少吨铁?1.用2000吨含氧化铁75%的赤铁矿石要炼出 2020-06-24 …
马是过去战争中的重要凭借,因此含‘马’的成语大多和战争有关,如:随侍人出征叫?服从追随他人称?单身 2020-06-29 …
会计分录的书写格式是()。A.先借后贷,即借方在前,贷方在后B.贷方的文字和数字都要比借方后退两格书 2020-11-01 …
08年司考题甲向乙借款5万元,乙要求甲提供担保,甲分别找到友人丙、丁、戊、己,他们各自作出以下表示, 2021-01-04 …