早教吧作业答案频道 -->其他-->
画蛇添足这个古文翻译一下,简便一点快一点
题目详情
画蛇添足这个古文翻译一下,简便一点
快一点
快一点
▼优质解答
答案和解析
古时候,楚国有一家人,祭了祖宗之后,便将祭祀用的一壶酒,赏给手下的办事人员喝。参加的人不少,这壶酒如果大家都喝是不够的,若是让一个人喝,那能喝个痛快。这一壶酒到底给谁喝呢?
大家都安静下来,这时有人建议:每个人在地上画一条蛇,谁画得快又画得好,就把这壶酒归他喝。大家都认为这个办法好,都同意这样做。于是,在地上画起蛇来。
有个人画得很快,一转眼最先画好了,他就端起酒壶要喝酒。但是他回 头看看别人,还都没有画好呢。心里想:他们画得真慢。再想显示自己的本领, 于是,他便左手提着酒壶,右手拿了一根树枝,给蛇画起脚来,还洋洋得意地说: "你们画得好慢啊!我再给蛇画几只脚也不算晚呢!”
正在他一边画着脚,一边说话的时候,另外一个人已经画好了。那个人 马上把酒壶从他手里夺过去,说:"你见过蛇么?蛇是没有脚的,你为什么要给 他添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!”
那个人说罢就仰起头来,咕咚咕咚把酒喝下去了。
大家都安静下来,这时有人建议:每个人在地上画一条蛇,谁画得快又画得好,就把这壶酒归他喝。大家都认为这个办法好,都同意这样做。于是,在地上画起蛇来。
有个人画得很快,一转眼最先画好了,他就端起酒壶要喝酒。但是他回 头看看别人,还都没有画好呢。心里想:他们画得真慢。再想显示自己的本领, 于是,他便左手提着酒壶,右手拿了一根树枝,给蛇画起脚来,还洋洋得意地说: "你们画得好慢啊!我再给蛇画几只脚也不算晚呢!”
正在他一边画着脚,一边说话的时候,另外一个人已经画好了。那个人 马上把酒壶从他手里夺过去,说:"你见过蛇么?蛇是没有脚的,你为什么要给 他添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!”
那个人说罢就仰起头来,咕咚咕咚把酒喝下去了。
看了 画蛇添足这个古文翻译一下,简...的网友还看了以下:
英语翻译巨蛇偷蛋吴氏鸡蛋行中积蛋不知几亿万也,而月终盘计,必少数百枚.主人不甘,早暮伺之,见有蛇长 2020-06-15 …
翻译古文。上又出御札,俾天锡易疏,欲自戒饬之。举天下穷且恶,陛下能独与数翻译古文。上又出御札,俾天 2020-06-18 …
求翻译!《韩非子水林下》古文以“靖郭君将城薛”为开头,以“君曰善,乃辍城薛”为结尾,谁有这段古文的 2020-07-02 …
下面古诗的下一句喜送金蛇迎骏马银蛇起舞千山秀玉蟒方舒千里圆最爱东山晴雪后 2020-07-08 …
苍鹰与蛇的问题:树根下有一蛇洞,树高15米,树顶有一只苍鹰,它看见一条蛇迅速向洞口爬去,与洞口的距 2020-07-08 …
语文翻译金山上见虎虎之室也下泽见蛇蛇之穴也如虎之势如蛇之穴而见之曷为不祥也 2020-07-11 …
树根下有一蛇洞,树顶有一苍鹰,他看见一条蛇迅速向洞口爬去,与洞口的距离还有三倍树高时,鹰向蛇直扑过 2020-08-02 …
以叶隐形解释下列古今异义词:(1)对面取人物(的人物)古译:今译:(2)放而不治(的治)古译:今译: 2020-11-23 …
翻译古文:潭中鱼可百许头,皆若空游无所依和斗折蛇行,明灭可见. 2021-01-05 …
英语翻译景公出猎,上山见虎,下泽见蛇.归,召晏子而问之曰:「今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆 2021-01-20 …