英语翻译当大部分人都在关注你飞得高不高时,只有少部分人关心你飞得累不累--这就是友情.谢谢翻译成英文!

题目详情

英语翻译
当大部分人都在关注你飞得高不高时,只有少部分人关心你飞得累不累--这就是友情.
谢谢翻译成英文!

▼优质解答

答案和解析

While most people are concerned about how high you fly,few cares about how tiring your flight is,and that,is the meaning of friendship.
我觉得你的中文句子逻辑上就有问题,这就是友情里的“这”和前文不符.所以我的翻译里给你加了个meaning

看了英语翻译当大部分人都在关注你...的网友还看了以下：

小朋友分饼干,若.每人分三块,还剩14块,若每人分4块,则有3个小朋友没分到,问有多少个小朋友,多　2020-05-16 …

下面加点的字读音完全不相同的一组是（）A．抹布抹杀抹桌拐弯抹角B．温和和面和牌一唱一和C．累赘受累　2020-05-17 …

想找个外国朋友练习英文口语（iwantmakeaforeignfriendtoimprovemyo 　2020-06-13 …

下列各组词语中加点字的读音，与所给读音全都相同的一组是A．累lěi累次拖累日积月累成果累累B．作z 　2020-06-18 …

下列字的读音与所给读音全都相同的一组A．累lěi累次拖累日积月累成果累累B．作zuò作孽作祟作威作　2020-06-19 …

求三重积分∫∫∫e^xdxdydzΩ是z=x^2+y^2与z=4所围成的闭合曲线特别是化成定积分后　2020-08-03 …

下列各组词语中加点字的读音，与所给读音全都相同的一组是A．累lěi累次拖累日积月累成果累累B．作zu 　2020-11-06 …

下列字的读音与所给读音全都相同的一组A．累lěi累次拖累日积月累成果累累B．作zuò作孽作祟作威作福　2020-11-06 …

下列各组词语中加点字的读音，与所给读音全都相同的一组是A．累lěi累次拖累日积月累成果累累B．作zu 　2020-11-06 …

阅读下面议论文，完成下列各小题。“善的友爱”更持久①一位哲人曾把友爱分为三种：“有用的友爱”“快乐的　2020-11-13 …