将第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分）（1）冉氏以是颇患苦狗。（2分）（2）吾向之隐忍而不之杀者，为其有仓卒一旦之用也。（4分）

Question

将第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分）
（1）冉氏以是颇患苦狗。（2分）
                                       
（2）吾向之隐忍而不之杀者，为其有仓卒一旦之用也。（4分）
                                             

Answer 1

（1）冉氏因此很厌恶这条狗。
（2）我从前克制忍耐不杀它（的原因），是因为它在意外、紧急的时候可能有用。

（1）译出大意给1分；“患苦”译为“厌恶”“不满”一类的意思给1分，译为“以……为忧”“以……为苦”也可。
（2）译出大意给2分；“向”译为“从前”一类的意思给1分，“不之杀”译为“不杀它”一类的意思给1分。