早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列句子翻译全都正确的一项是A.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也翻译:我离开亲戚朋友而侍奉您的原因,只是羡慕您高尚的节义。B.明道德之广崇,治乱之条贯,

题目详情

下列句子翻译全都正确的一项是

A.臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也

翻译:我离开亲戚朋友而侍奉您的原因,只是羡慕您高尚的节义。

B.明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见

翻译:(他)阐明道德的广大崇高,治理乱政的规律,没有不完全表现出来的。

C.市人皆以赢为小人,而公子为长者,能下士也

翻译:街市上的人都认为我侯赢是个小人,而认为公子是个有德行的人,能谦恭地对待士人。

D.此百世之怨而赵之所羞,而王弗知恶焉

翻译:这是百世不解的怨恨,又是赵国的羞耻,可是大王却不懂得羞耻。

▼优质解答
答案和解析
C A项“亲戚”应译为父母兄弟,B项“治乱之条贯”应译为安定和不安定的规律,D项“怨”应译为仇。
看了 下列句子翻译全都正确的一项是...的网友还看了以下:

“为主义而来,为主义而去”是李大钊革命一生的生动写照。这里的“主义”是指A.自由主义B.改良主义C  2020-05-16 …

英语翻译孙齐由齐庄二人小时诣庾公公问齐由何字答曰字齐由公曰字齐由公曰欲何齐邪曰齐许由齐庄何字答曰字  2020-06-11 …

英语翻译固字孟坚.年九岁,能属文诵诗赋,及长,遂博贯载籍,九流百家之言,无不穷究.所学无常师,不为  2020-06-20 …

“今夷人慕义而来,乃侵其利,所得几何,而亏辱大体多矣”。这段材料叙述了朝贡贸易的特点是[]A.薄来  2020-07-07 …

2.与文中归而倚杖柴门之下”中“而”字的意义和用法相同的一项是()A.义不杀少而杀众,不可谓知类B  2020-07-08 …

阅读材料,回答问题:材料一:1898年康有为向光绪帝建议:大体欧美以三百年而造成制体,日本效欧美,  2020-07-12 …

“文王行仁义而王天下,偃王行仁义而亡其国,是仁义用于古而不用于今也。故曰:‘世异而事异’”这一观点  2020-07-13 …

“今夷人慕义而来,乃侵其利,所得几何,而亏辱大体多矣”。这段材料叙述了朝贡贸易的特点是[]A.薄来厚  2020-12-02 …

“文王行仁义而王天下,偃王行仁义而亡其国,是仁义用于古而不用于今也。故曰:‘世异而事异。’”这一观点  2020-12-08 …

下列词语的解释,不正确的一组是()A.景慕(十分敬重仰慕)惨淡经营(生意萧条)放诞(放纵不受规范)B  2020-12-17 …