中译英（急）1,中华民族繁衍生息在这块土地上,各民族相互融合,只有强大的凝聚力,形成了崇尚统一,维护统一的价值观2,我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积

Question

中译英（急）
1,中华民族繁衍生息在这块土地上,各民族相互融合,只有强大的凝聚力,形成了崇尚统一,维护统一的价值观
2,我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,为争对外贸易和吸收外资有新的增长.

Answer 1

1,中华民族繁衍生息在这块土地上,各民族相互融合,只有强大的凝聚力,形成了崇尚统一,维护统一的价值观
1,the Chinese nation gain afooting in this land,every national mutual confluence,only powerful cohesiveness,forming a unified advocating unification,maintenance of values
2,我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战,采取更加有力的措施,以更为积极的姿态扩大对外开放,为争对外贸易和吸收外资有新的增长.
2,we must grasp new opportunity and to meet new challenges and take more forceful measures to take a more active stance against expand opening to the outside world,for foreign trade and foreign investment have new growth.