早教吧作业答案频道 -->其他-->
出口信用证中条款翻译47A:AdditionalConditions附加条款Paymentagainstdiscrepantdocumentmustnotbemadeunderreserveofguaranteewithoutourpriorapproval.翻译成“未得到我们的批准之前，有单据有不符点时
题目详情
出口信用证中条款翻译 47A: Additional Conditions 附加条款
Payment against discrepant document must not be made under reserve of guarantee without our prior approval.
翻译成 “未得到我们的批准之前，有单据有不符点时不得付款” 精确吗
Payment against discrepant document must not be made under reserve of guarantee without our prior approval.
翻译成 “未得到我们的批准之前，有单据有不符点时不得付款” 精确吗
▼优质解答
答案和解析
还行。
看了 出口信用证中条款翻译47A:...的网友还看了以下：
该气压系统（图④）在1月份可能出现的地点为（）A．60°N附近海域B．15°N附近海域C．15°S 2020-05-16 …
（过一个英文游戏~）用"A\O\S\U\L\N\E\I\U\N\T\M"组成一个单词,游戏提示是（ 2020-06-07 …
在概率论中,为什么（n－1）S^2/ó^2是自由度为n－1的卡方分布?∑(xi-u)^2/σ^2∽ 2020-06-16 …
设y=x^u,求y^n=?这是书上的解法是y'=ux^(u-1),y''=u(u-1)x^(u-2 2020-06-18 …
下列加点字注音有两个错误的一项是（）A．盛筵yàn幢chuánɡ节弱冠ɡuàn沐猴而冠ɡuànB． 2020-06-28 …
下列加点字中，读音全都正确的一项是（）w.@w.w.k.&s.5*u.c.o~mA．佛龛（kān） 2020-06-28 …
以M,V,E,M,J,S,U,N,P为首字母造句,英语强悍的来例子："Myveryexccelle 2020-07-03 …
总体X服从N(u,sigma^2).x1.xn为样本,u已知,sigma^2未知x为样本平均值s^ 2020-08-03 …
判断单词引号部分的读音是否相同：相同的写A；不同的写B（）1.f“u”n“u”s（）2.da“y”p 2020-10-29 …
下列加点字注音完全正确的一项是（）A.积淀（diàn）叱咤（zhà）解剖（pōu）浑身解数（xiè） 2021-01-14 …