我非生而知之者,好古,敏以求职者也急

Question

我非生而知之者,好古,敏以求职者也 急

Answer 1

杨伯峻：孔子说：“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代文化,勤奋敏捷去求得来的人.”
钱穆：先生说：“我不是生来便知的呀!我是喜好于古,勤快求来的呀!”
李泽厚：孔子说：“我不是生出来就有知识,而是爱好古代,努力探求得来的.”
这一章完全承接上一章而来,上一章更多地站在人类泛指的角度讨论智慧与实践的问题,而这一章,孔子用自己为例子来说明具体的个体如何获得智慧的问题.“生”,天生、先验的；“之”指代“生”,“知之”,以之而智,依生而智,依天生、先验而有智慧.所谓“好古”,喜爱先哲的遗典、古代的典章等.“敏”,假借为“拇”,大拇指,转义为“印证”的意思.“好古”不能光从书本到书本,必须在现实的实践中得到“印证”；“求”,选择,“敏以求”,印证并选择.