早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

betteryoubetterus请问文法对不对,想表达“我们的提升来自您的提升”这个意思作为企业愿景,求更好的含有better这个单词的中英文口号betteryou,betterus求更好的中文翻译,能上企业墙的那种

题目详情
better you better us请问文法对不对,想表达“我们的提升来自您的提升”这个意思作为企业愿景,
求更好的含有better这个单词的中英文口号
better you,better us
求更好的中文翻译,能上企业墙的那种
▼优质解答
答案和解析
应该是可以的,中间最好有个逗号.因为上海世博会的口号就是Better city,Better life.中文则是城市让生活更美好.中英文之间可以有些意思的衍生,不过最好是中英文一起写到墙上或产品目录上,否则光是英文很难让人想到贵公司的愿景.