早教吧作业答案频道 -->语文-->
“苟能如此足矣,而亦又何悲?”怎么翻译
题目详情
“苟能如此足矣,而亦又何悲?”怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
《祭欧阳文忠公》,王安石和苏轼所写的两篇祭文,总结、评论、赞美欧阳修一生人品功业.文章立意超卓,笔力雄健,为唐宋八大家古文中的名篇.
原文：惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此足矣,而亦又何悲!如公器质之深厚,知识之高远,而辅学术之精微,故充于文章,见于议论,豪健俊伟,怪巧瑰琦.
苟能如此足矣,而亦又何悲?：翻译：有这样的成就已经可以了,我们还有什么可悲切的呢
以上回答供您参考!希望对您有所帮助!
杭州图书馆
原文：惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此足矣,而亦又何悲!如公器质之深厚,知识之高远,而辅学术之精微,故充于文章,见于议论,豪健俊伟,怪巧瑰琦.
苟能如此足矣,而亦又何悲?：翻译：有这样的成就已经可以了,我们还有什么可悲切的呢
以上回答供您参考!希望对您有所帮助!
杭州图书馆
看了 “苟能如此足矣,而亦又何悲?...的网友还看了以下：
英语翻译(1/2)补写名句：1：鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，2：潦水尽而寒潭清，3：奚惆怅而独悲？ 2020-05-24 …
“死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣!”的准确译文? 2020-06-14 …
死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期也.不要翻译啊. 2020-06-14 …
英语翻译1.春秋以来,用舍进退未有如蠡之全者,而不足于此,吾以为是累叹而深悲焉.2.此皆儿童之见, 2020-06-16 …
英语翻译哀公问于孔子曰：\"吾闻夔一足,信乎?\"曰：\"夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于 2020-06-19 …
求古文翻译：樵苏一叹,舟子再泣,诚足悲忧,不可说也!翻译. 2020-06-22 …
翻译:悲于鸟血，而不悲鱼血。有声者幸也。 2020-06-26 …
将下列句子翻译成现代汉语（1）既自以心为形役，奚惆怅而独悲？译：（2）举世誉之而不加劝，举世非之而不 2020-11-08 …
2.用现代汉语翻译下面句子。(1)郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。译文：(2)人曰：“何不试 2020-11-26 …
选出翻译最恰当的一句A.母孙二人，更相为命，是以区区不能废远翻译：母孙二人相依为命，因此我的一点私念 2020-11-27 …