白领英语：老板升你职的时候应该说些什么

Question

白领英语：老板升你职的时候应该说些什么

Answer 1

欢迎收听《白领英语》的大结局.上集节目中我们听到大老板 Mr Socrates 解雇了 Paul, 然后给 Anna 了一个升职做老板的机会.但是 Anna 会接受这个工 作吗?怎么了,Anna? Anna: I feel bad about replacing Paul. He’s been good to me. Narrator: 这可是残酷的商场啊! Paul 现在已经不能胜任这份工作了,但是你可以! Anna: Thanks. But why me? Can I do the job? I’m not as experienced as Tom. Narrator: 过去一年中你已经完全证明了你的经验比 Tom 要丰富很多!Anna 加油,你肯定没 问题的. Anna: Hmmm. Mr Socrates: (On the phone) So Anna… what do you say? Will you replace Paul as the new boss of Tip Top Trading? Come on Anna. This promotion recognises your achievements at the company. It’s an opportunity of a lifetime. Anna: I know. Mr Socrates: You’ll be my right-hand man. Narrator: 我觉他的意思是 ‘right-hand woman’ 右手的女人 – 意思就说你会成为他完全信得 过的得力的助手. Anna: I see. Narrator: Anna 如果你需要些时间再考虑考虑的话,你可以说 ‘thank you for your kind words’ 谢谢你对我的认可,‘could I have some time to consider your offer?’ 能不能再给我一些时间,让我考虑一下这个工作机会? Anna: Erm, Mr Socrates. This news has come as a bit of a shock. Thank you for your kind words but please could I have some time to consider your offer? Mr Socrates: Oh… OK Anna. But please don’t leave it too long. I have a habit of changing my mind. Anna: OK, Mr Socrates… I mean Brad… I’ll call you back soon. Bye. (Anna puts the phone down) Tom: Oh… has Mr S offered you Paul’s job by any chance? Anna: Yes!me time to think. Tom: Good idea. Where shall we go to? Anna: On my own Tom. When I return I will give you my answers. Paul: Crumbs! I’d better go and get a biscuit. Narrator: 这个办法不错 Anna. 不过我们得等 Anna 休假回来后才能知道她最终的决定.过去 一年中 Anna 在 Tip Top 贸易公司做得很辛苦,也该去度个假,放松放松.希望你 在过去的一年中学到了一些能在工作中使用的语言.我和 Tip Top 贸易公司的全体 成员感谢你的收听,再见! Listening Challenge 听力挑战： Paul 的新工作是什么?