我不怎么会英语,怕写错格式被网友笑我收到勒一个网友的信我想囬给她可以你自己写篇最好要有英文和中文对译我和她关系挺好得不要写得太生疏就随便说最好长点

Question

我不怎么会英语,怕写错格式被网友笑
我收到勒一个网友的信
我想囬给她 可以你自己写篇
最好要有英文和中文对译
我和她关系挺好得
不要写得太生疏
就随便说
最好长点

Answer 1

Dear***
Thanks for your kind email. I am pleased to make friends with you. I hope we can share happiness and sadness through network chatting. I also welcome you to my hometown to have a nice visit.
I am looking forward to your early reply.
Thanks!
***
中文意思如下:
亲爱的***
非常感谢您的来信.我很高兴与你交为好朋友.我希望我们能通过网络聊天分享彼此的喜怒哀乐.同时,我也非常欢迎您过来我家乡旅游.
期待您的早日回信!
****