《渔家傲》的赏析有误的一项是（）塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将

Question

《渔家傲》的赏析有误的一项是（　　）
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。

A. “四面边声连角起”写出边塞战马嘶呜、朔风狂吹树木的尖啸和军营号角的凄厉．

B. “长烟落日”本有塞外苍茫的意境，但与“孤城闭”连接之后又含有了肃杀之气．

C. “羌管悠悠霜满地”借悠悠的笛声和满地的秋霜渲染出“塞下¨悲凉而哀伤的气氛．

D. “将军白发征夫泪”是由于功业未建、故乡难返，与“风景异”的内容毫无关联．

Answer 1

D．“将军白发征夫泪”是由于功业未建、故乡难返；而因为“风景异”所以“雁去无留意”，是借雁去衡阳回雁峰的典故，来反映人在塞外的思归之情；“千嶂里，长烟落日孤城闭”也是“风景异”的表现，而此情此景更是令征人怀念故乡的温馨．所以“将军白发征夫泪”是由于功业未建、故乡难返，与“风景异”的内容有直接的关系．此项赏析有误．
答案：D．
译文：
    秋天到了，西北边塞的风光和江南不同．大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意．黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起．层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭．
    饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计．悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地．夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤时的眼泪．
赏析：
    词的上阕侧重写景．秋来风景异，雁去无留意，是借雁去衡阳回雁峰的典故，来反映人在塞外的思归之情．思归不是因为厌弃边塞生活，不顾国家安危．而是边防凄厉的号角声以及周遭的狼嗥风啸声，令人心寒．更奈何日落千嶂，长烟锁山，孤城紧闭，此情此景甚是令人怀念故乡的温馨．人非草木，孰能无情．一个长期戍边的老将，惦念亲人和家乡也是很自然的．“千嶂里，长烟落日孤城闭“，此句写得最成功，仅10个字便勾勒出一派壮阔苍茫的边塞黄昏景致．
    写景是为了抒情．因此下阕一开头就是“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计“．浊酒，本是乳白色的米酒，这里也暗喻心情重浊．因为思归又不能归以致心情重浊．“归无计“，是说没有两全其美的可能性．正在这矛盾的心绪下，远方羌笛悠悠，搅得征夫们难以入梦，不能不苦思着万里之遥的家乡，而家乡的亲人可能也在盼望白发人．“人不寐，将军白发征夫泪“，这10个字扣人心弦，写出了深沉忧国爱国的复杂感情．