早教吧作业答案频道 -->语文-->
黄琬巧对的文言文翻译加句子翻译,是《金牌阅读》的.
题目详情
黄琬巧对的文言文翻译加句子翻译,是《金牌阅读》的.
▼优质解答
答案和解析
原文
黄琬早而辩慧.祖父琼,初为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食几何.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之.
译文
黄琬从小就聪明,祖父黄琼担任魏郡太守.建和元年(公元147年)正月发生日食.京城里看不到那次日食情况,黄琼把他听到的情况告诉皇上,皇太后召见他问他日食的情况.黄琼思考该如何回答太后的询问但却又不知道该如何描述.黄琬7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像初升之月?”黄琼恍然大悟,立即按照黄琬说的回答诏令,并且认为黄琬十分特别,十分喜爱他.
注解
①建和:汉桓帝年号.建和元年为公元147年.
②京师不见:京城里看不到那次日食的情况.
③诏:皇帝的命令
④以:凭借.
⑤奇:特别.
⑥如:像
⑦为:担任
⑧爱:喜爱
⑨应:回答
⑩奇:认为与众不同
11而:并且
黄琬早而辩慧.祖父琼,初为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食几何.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之.
译文
黄琬从小就聪明,祖父黄琼担任魏郡太守.建和元年(公元147年)正月发生日食.京城里看不到那次日食情况,黄琼把他听到的情况告诉皇上,皇太后召见他问他日食的情况.黄琼思考该如何回答太后的询问但却又不知道该如何描述.黄琬7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像初升之月?”黄琼恍然大悟,立即按照黄琬说的回答诏令,并且认为黄琬十分特别,十分喜爱他.
注解
①建和:汉桓帝年号.建和元年为公元147年.
②京师不见:京城里看不到那次日食的情况.
③诏:皇帝的命令
④以:凭借.
⑤奇:特别.
⑥如:像
⑦为:担任
⑧爱:喜爱
⑨应:回答
⑩奇:认为与众不同
11而:并且
看了 黄琬巧对的文言文翻译加句子翻...的网友还看了以下:
对对子 黄菊倚风村酒熟 对 --临水--香 2020-05-17 …
那位帮我对对子 黄菊倚风村酒熟 对 --临水--香请按要求对答 2020-05-17 …
根据《绝句》对对子黄鹂对()鸣对()含对()千秋雪对() 2020-06-19 …
找对子.黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.. 2020-06-26 …
黄浦对对子,黄浦对().注意,是有三点水的“浦”字! 2020-06-29 …
成语,猜动物.对对子黄——欲更日河穷依入千一山海层尽流目楼用动物来比喻人(不用成语)立场不稳见风使 2020-07-24 …
填问题:成语,猜动物。对对子黄——欲更日河穷依入千一山海层尽流目楼用动物来比喻人(不用成语)立场不 2020-07-24 …
读读“对子歌”,背一背。来对往,去对回,风习习,雨绵绵,雨雪对风雷。暮色对朝晖。松梢对竹叶,窗前莺共 2020-11-25 …
读读“对子歌”,背一背。来对往,去对回,风习习,雨绵绵,雨雪对风雷。暮色对朝晖。松梢对竹叶,窗前莺共 2020-11-25 …
读读“对子歌”,背一背。来对往,去对回,风习习,雨绵绵,雨雪对风雷。暮色对朝晖。松梢对竹叶,窗前莺共 2021-01-14 …