早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

问:帮我翻译下,这首诗蔷薇露,荷花雨,菊花霜冷香庭户.梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负.

题目详情
问:帮我翻译下,这首诗

蔷薇露,荷花雨,菊花霜冷香庭户.
梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负.
▼优质解答
答案和解析

作者:马致远
作品:落梅风六首
内容:
蔷薇露,荷叶雨,
菊花霜冷香庭户.
梅梢月斜人影孤,
恨薄情四时辜负.
译文:蔷薇花凝结清露,荷叶上贮满雨滴,菊花上了一层秋霜,凄冷的庭院里香气弥漫.月亮斜挂在梅梢上,人影孤孤单单的,可恨薄情的人辜负了四季的美好时光.
其它五首:
人初静,月正明.
纱窗外玉梅斜映.
梅花笑人偏弄影,
月沉时一般孤零.
实心儿待,休做谎话儿猜.
不信道为伊曾害.
害时节有谁曾见来?
瞒不过主腰胸带.
夕阳下,酒旆闲.
两三航未曾着岸.
落花水香茅舍晚,
断桥头卖鱼人散.
心间事,说与他.
动不动早言两罢.
罢字儿碜可可你道是耍,
我心里怕那不怕?
因他害,染病疾,
相识每劝咱是好意.
相识若知咱就里,
和相识也一般憔悴.
看了 问:帮我翻译下,这首诗蔷薇露...的网友还看了以下:

八、读童谣《好一朵茉莉花》请你也搜集一首童谣,并写下来。好一朵茉莉花,满园花草香也香不过它,我有心  2020-06-23 …

八、读童谣《好一朵茉莉花》请你也搜集一首童谣,并写下来。好一朵茉莉花,满园花草香也香不过它,我有心  2020-06-23 …

小草微微笑,请走人行道.绿色有限,爱心无限.手上留情花自香,脚下留意草如茵.绿茵芳草地,不踩是第一  2020-06-28 …

“好一朵美丽的茉莉花…”这首歌唱出了茉莉花的美丽、芳香,在茉莉花的附近就能闻到花的香味,这说明了(  2020-06-29 …

迟日江山丽春风花草香泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯和江碧鸟逾白山青花欲燃今春看又过何日是归年是一首诗吗?迟日  2020-07-08 …

绝句,迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。这首诗的意思是什么?绝句,迟日江山丽,春风花  2020-07-13 …

这首诗什么意思啊帮忙告诉我谢谢花开若相依,花落莫相离,弄花香满衣,佛花叶凄凄,醉言花间意,别情花如  2020-07-26 …

山茶花名列云南八大名花之首,为昆明市市花,山茶花开放会有一种特殊的香味,有的浓烈,有的淡雅,“闻花知  2020-12-06 …

求杜甫绝句二首的赏析,主要针对诗中所包含的意象和感情绝句二首(其一)杜甫迟日江山丽,春风花草香.泥融  2020-12-23 …

关于下面这首唐诗的赏析,不正确的一项是绝句二首(其一)杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡  2021-01-18 …