早教吧作业答案频道 -->语文-->
左传大决所犯,伤人必多,吾不克救也.克的意思?
题目详情
左传 大决所犯,伤人必多,吾不克救也.克的意思?
▼优质解答
答案和解析
原文“大决所犯,伤人必多,吾不克救也”出自《左传·襄公三十一年》.即:原文取自于文章中,所引用子产对然明提出“毁乡校,何如?”的一段看法.
原文内容:岂不遽止?然犹防川,大决所犯,伤人必多,吾不克救也.不如小决使道.不如吾闻而药之也.”
原文大意:难道靠威势不能立即制止议论吗?可是如同防止河水一样:溃决了大口,伤害人一定很多,我不能挽救,不如把河开个小口,疏导水慢慢流;不如让我听到议论,把它当做治病的良药.
由上可见,这里的“克”,动词,可译为:能;能够.例如:例如:《尔雅》:克,能也.又如:《书·洪范》:二曰刚克,三曰柔克.郑注:“能也.”
原文内容:岂不遽止?然犹防川,大决所犯,伤人必多,吾不克救也.不如小决使道.不如吾闻而药之也.”
原文大意:难道靠威势不能立即制止议论吗?可是如同防止河水一样:溃决了大口,伤害人一定很多,我不能挽救,不如把河开个小口,疏导水慢慢流;不如让我听到议论,把它当做治病的良药.
由上可见,这里的“克”,动词,可译为:能;能够.例如:例如:《尔雅》:克,能也.又如:《书·洪范》:二曰刚克,三曰柔克.郑注:“能也.”
看了 左传大决所犯,伤人必多,吾不...的网友还看了以下:
求一篇以过去式的英语作文以假期期间难忘的事为内容希望附带有译文!以事为主,必须是过去式的!字数不必 2020-05-13 …
英语作文:汉字的起源不必太多,60词以上就好,也不要有语法错误. 2020-05-14 …
赞扬雪松的句子短一点,100字左右就好...不必太多字...我说的是句子,不是古诗, 2020-05-14 …
写作文.(200字)左右,不必太多!今天我真高兴或今天我真烦(自选其中一个题目写即可)重点要求:用 2020-07-12 …
英语翻译写一篇英语周记<myfamily>带翻译悬赏分不多不要见怪内容不必太多 2020-07-22 …
推求、推敲的区别,词语辨析(言语理解)对文学作品中的许多知识内容,高中的同学就不必过多从概念上去严 2020-07-25 …
三毛最美的九句话片段一:我来不及认真地年经,待明白过来时,只能选择认真的老去。片段二:知音,能有一两 2020-11-01 …
2009·辽宁已知函数f(x)=1/2x^2-ax+(a-1)lnx其中a>1(1)讨论函数单调区间 2020-11-07 …
《南京条约》签订后,英国资本家相信“只消中国人每人每年需用一顶睡帽,不必更多,那英格兰现有的工厂就已 2020-11-14 …
下面这段文字的关联词语,有三处使用不当,请加以修改.硅谷文化的基础是创新制胜、甘冒风险的价值观.许多 2020-12-03 …