早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人用英文怎么说意思相近即可同样的意思英文不是这样来表达的
题目详情
英语翻译
每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人 用英文怎么说
意思相近即可
同样的意思英文不是这样来表达的
每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人 用英文怎么说
意思相近即可
同样的意思英文不是这样来表达的
▼优质解答
答案和解析
你首先要真正理解中文的意思,有色眼镜这是中文固定表达,英语按理不能直译,带着有色眼镜的意思就是有成见,所以我觉得应该是：
everybody treats others with prejudice
everybody treats others with prejudice
看了 英语翻译每个人都带着一副有色...的网友还看了以下：
春雪韩愈（6分）新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。小题1:在诗歌一、 2020-05-13 …
3.B省略号的作用一般有:A.表示思维的跃进;B.表示因人抢白话未说完;C.表示心情矛盾;D.表示 2020-05-15 …
鲁迅先生的用词是很讲究准确的,请你说说下列句子中加点的副词对表达思想感情有什么作用｛1｝东京也无非 2020-05-17 …
望江南等诗词理解性默写1词中写思妇晚妆初罢即登楼望江,等待征人归来的词句是,2词中通过眼前中所见, 2020-06-18 …
对下列四字词语中的错别字修改错误的一项是A.名门旺族/望待自闺中/字名不符实/副盛名难符/副B.名 2020-06-26 …
名副其实中“副”的意思绘声绘色中“绘”的意思枝繁叶茂中“繁”的意思 2020-07-11 …
英语glasses表眼镜的时候,是单数名词还是复数名词?一副眼镜,两副眼镜分别怎么说(pair) 2020-07-14 …
sonice和sonicely有区别吗Theytreatmesonice.Theytreatmeso 2020-11-25 …
名副其实中“副”的意思丰功伟绩中“丰”的意思 2020-12-06 …
求除hardly,badly之外加ly副词意思不相同的词语求除标题那2个词以外的,形容词加ly变副词 2020-12-13 …