早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人用英文怎么说意思相近即可同样的意思英文不是这样来表达的
题目详情
英语翻译
每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人 用英文怎么说
意思相近即可
同样的意思英文不是这样来表达的
每个人都带着一副有色的眼镜去对待他人 用英文怎么说
意思相近即可
同样的意思英文不是这样来表达的
▼优质解答
答案和解析
你首先要真正理解中文的意思,有色眼镜这是中文固定表达,英语按理不能直译,带着有色眼镜的意思就是有成见,所以我觉得应该是：
everybody treats others with prejudice
everybody treats others with prejudice
看了 英语翻译每个人都带着一副有色...的网友还看了以下：
关于英语的一个问题这些adj和adv和n分别是什么意思?一个单词有那么多个意思我怎么才能知道这个单 2020-04-26 …
自己的镜子在别人的手上摔碎了有什么寓意么?这个镜子自己经常照的 2020-04-26 …
OAMRate是什么?怎么翻译?在EPON管理软件中有个“OAMRate”,这个是什么意思呢?要怎 2020-05-09 …
数量积公式是怎么推出来的?向量a乘以向量b有什么意义,再乘个cosθ真是莫名其妙了,这样乘有什么意 2020-05-14 …
袋子里有红色黄色蓝色的球各五种从袋子里任意摸一个摸到红球的可能性是20%可以怎么放从袋子里任意摸一 2020-05-16 …
“赢”这个字接古代的意思怎么解释呢?“赢”这字又是怎么得来的呢?我想知道‘赢’这个字是怎么得来的, 2020-05-17 …
甲比乙多1/2的意思第一个意思：加上1/2，也就是加上0.5第二个意思：乘以（1+1/2）如果不是 2020-06-16 …
寻一个字,应当是念pu通常放在“一发生”前,句型大概是：pu一发生,就怎么怎么.意思是刚刚发生就怎 2020-06-18 …
“哗”这个字是什么意思?怎么读?谢谢.“哗”这个字是什么意思？怎么读？谢谢。我本来写的是“言”字旁 2020-06-23 …
用几句成语形容一个人,他以前很好很好,但后来就渐渐的堕落了,意思就是以前他怎么怎么样,后用几句成语 2020-06-30 …