“复为羽声忼慨，士皆瞋目，发尽上指冠”的意思要快

Question

“复为羽声忼慨，士皆瞋目，发尽上指冠”的意思
要快

Answer 1

羽为五声之一，相当于简谱的6，我不懂音乐，但联系上下文可知其音调应该是激烈高昂的。
这句话的意思翻译过来就是：（荆轲的）歌声变得慷慨激昂起来，将士们群情激昂，怒目圆睁，头发都竖起来了。