早教吧作业答案频道 -->语文-->
老外为什么看不懂中国式英语?确实很纳闷.不就是单词的顺序颠倒了.为什么就不能理解了呢
题目详情
老外为什么看不懂中国式英语?
确实很纳闷.不就是单词的顺序颠倒了.为什么就不能理解了呢
确实很纳闷.不就是单词的顺序颠倒了.为什么就不能理解了呢
▼优质解答
答案和解析
纳闷很确实.就是不颠倒顺序单词的了.不能为什么理解就了呢
我把你说的话的顺序颠倒了,你还认识它么?
我可没把同一个汉语词的字拆开,只是把各个词换了一下顺序而已,已经面目全非了.
所以说各种语言有它自己的语法,颠倒了之后,虽然单个词有意义,句子却没意义了.
我把你说的话的顺序颠倒了,你还认识它么?
我可没把同一个汉语词的字拆开,只是把各个词换了一下顺序而已,已经面目全非了.
所以说各种语言有它自己的语法,颠倒了之后,虽然单个词有意义,句子却没意义了.
看了 老外为什么看不懂中国式英语?...的网友还看了以下：
解词：请各位给这个词一个准确的解释,我手头的词典没有这个词的解释. 2020-04-27 …
如何正确理解中央银行的性质 2020-05-17 …
单词constract中str发音是什么?应该浊化吗?还有很多stsksch在单词中间的发音,我都 2020-05-20 …
红在中国汉语词典中的解释以及red在朗文词典中的解释我要写一篇论文,要查一下红一词在中国现代汉语词 2020-05-21 …
一道初一关于字义题四字词语中的一些字的意思题目是下列词语中加点字解释不正确的是下列词语中加点字解释 2020-06-17 …
麻烦老师解答：划去下面词语中不正确划去下面词语中不正确的字.（姿、资）态随（即、既）形（像、象）花 2020-06-19 …
"早悟兰因"的意思怎么解释?我知道是京剧《锁麟囊》中的唱词,但是有没有更确切的出处?如何准确理解这 2020-06-23 …
下列词语中加点的字，读音全都正确的一组是()A．饯别(jiàn)晦涩(huì)铁栅栏(zhà)浑身 2020-07-06 …
下面四组词语中,对加点字解释不完全正确的一组是(）1．死得其所．所的解释是处所．赞叹不已．已的解释是 2020-11-03 …
口技（林嗣环）的一个词解中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作作怎么解释? 2020-11-04 …