把下面两段文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。（8分）三豕过河子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。”子夏曰：“非也，是

Question

把下面两段文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。（ 8 分）

三豕过河

　　子夏之晋，过卫， 有读史记者曰：“晋师三豕涉河 。”

　　子夏曰：“非也，是己亥也。夫‘己’与‘三’相近，‘豕’与‘亥’相似。” 至于晋而问之 ，则曰：“晋师已亥涉河也”。（《吕氏春秋·慎行论·察传》）

 

Answer 1

答案：见详解
解析：
（子夏听到）有一个人读史书说：“晋国军队的三头猪渡过黄河。” （子夏）到了晋国问起这件事。