英语翻译孟子少时,诵,其母方织.孟子促然中止.有顷,复诵,其母知其谖也,呼而问之:"何为中止?"对曰:有所失,复得."其母引刀裂其织,曰:"此织断,能复续乎?"自是之后,孟子不复谖矣.

题目详情

英语翻译
孟子少时,诵,其母方织.孟子促然中止.有顷,复诵,其母知其谖也,呼而问之:"何为中止?"对曰:有所失,复得."其母引刀裂其织,曰:"此织断,能复续乎?"自是之后,孟子不复谖矣.

▼优质解答

答案和解析

孟母戒子
译文：孟子小时侯,倍数的时候.她的母亲正在织布,孟子背书有时会中断下来,过一会就又会背诵下去,她的母亲知道他是遗忘了,就叫他过来说,：“背书怎么会停下来呢?”孟子回答说：“有的地方忘记了,过一会又记起来了.”他的母亲没有说什么,便拿起剪刀八织成的布剪断了,用这来告戒孟子.从此以后,孟子背书,不再遗忘了.

看了英语翻译孟子少时,诵,其母方...的网友还看了以下：

下面对文言句子的断句不正确的一项是()A．成己/仁也/成物/知也/性之德也/合外内之道也/故时措之　2020-05-13 …

一个小时背诵100个单词我是拿着词典背诵的；那怎么快速的在1个小时内背诵一百个单词呢? 　2020-06-09 …

《雪涛阁集》①序〖明〗袁宏道文之不能不古而今也，时使之也。妍媸之质，不逐目而逐时。是故草木之无情也　2020-06-11 …

英语翻译“三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲白了少年头,空悲切!”此岳武穆《满江红》词句也,作　2020-06-27 …

讽诵之声琅然,闻于远近余平生所作文章,多在‘三上',乃‘马上’、‘枕上’、‘厕上’也讽诵之声琅然, 　2020-07-01 …

阅读材料，完成下列各题。文之不能不古而今也，时使之也。妍媸之质，不逐目而逐时。是故草木之无情也，而鞓　2020-12-17 …

“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”“诵诗三百，授之以政，不达；使于四方，不能　2020-12-30 …

“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”“诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，　2020-12-30 …

用诗句填空当你想漫游祖国名山大川,边可荡漾在之中,感受到.你若想感怀亲情友情,便可诵读的美妙诗句.你　2021-02-02 …