早教吧作业答案频道 -->英语-->
wewouldadoptyourdemandtoourrealconditionsasmuchaspossible,我想表达的意思我想表达的意思是‘我们尽可能的根据我们自己的真正的情况来满足你方的要求.‘我是这样翻译的,不知道有没有点蹩
题目详情
we would adopt your demand to our real conditions as much as possible,我想表达 的意思
我想表达的意思是‘我们尽可能的 根据我们自己的真正的情况 来满足你方的要求 .‘我是这样翻译的,不知道有没有点蹩脚------商务英语
我想表达的意思是‘我们尽可能的 根据我们自己的真正的情况 来满足你方的要求 .‘我是这样翻译的,不知道有没有点蹩脚------商务英语
▼优质解答
答案和解析
我觉得这样翻更好：we would meet your requirements as much as possible according to our own situation.
看了 wewouldadoptyo...的网友还看了以下：
据测算,每人每天大约要摄入食盐6克.请你算一算,你们全家一年大约需要食盐多少克?我是一个小学生,今 2020-04-26 …
给我一篇以我心中的美好家园的文章要写上海变化的不需要这篇：我心中的美好家园 家园,在我心中应该是绿 2020-05-17 …
Wecanbuysomeatthesportsstore——语法正确吗?这个是我在书上找到的,可我 2020-05-21 …
自变量与因变量之间存在着()关系,()随着（）的变化而变化,常用（）法来表示这一关系拜托大家帮帮忙 2020-06-14 …
我老师说He’s是表示他是不能表示他的,可我今天看书的时候上面又写LIli’sfather表示莉莉 2020-06-18 …
爱莲说4道题目,应该比较简单1.牡丹之爱,宜乎众矣这句感叹表达了作者怎样的思想态度.2.概括莲花, 2020-06-23 …
我一直都没搞明白,地球是圆的,可我们走的却是平坦的路?既然地球在转,那为什么我们感觉不到?谁能给. 2020-06-30 …
数据表，问题，急！以下有关数据表的叙述-----是正确的？A；每个表都要有关键字以使表中的记录唯一 2020-07-10 …
自变量与因变量之间存在着()关系,()随着（）的变化而变化,常用（）法来表示这一关系初一下学期,本 2020-08-01 …
入团考核表的自我评价怎么写?越多越好.还有好人好事完成情况,可以在班里做些什么好事? 2020-11-04 …