早教吧作业答案频道 -->语文-->
宰予昼寝的全文和意思
题目详情
宰予昼寝的全文和意思
▼优质解答
答案和解析
原文
宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬①也!于 予与②何诛③?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是⑤.”
注释
①圬(Wu):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平.② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义.③诛:责备.④粪土:腐土、脏土.⑤是:宰予昼寝的事情.⑥寝:睡觉.⑦是:这(指对人的态度).
译文
宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻.用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为.这是由于宰予的事而改变.”
宰予昼寝.子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬①也!于 予与②何诛③?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行.于予与改是⑤.”
注释
①圬(Wu):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平.② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义.③诛:责备.④粪土:腐土、脏土.⑤是:宰予昼寝的事情.⑥寝:睡觉.⑦是:这(指对人的态度).
译文
宰予大白天睡觉.孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻.用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为.这是由于宰予的事而改变.”
看了 宰予昼寝的全文和意思...的网友还看了以下:
国务院常务会议决定,建立全国统一的城乡居民基本养老保险制度,中央财政按基础养老金标准,对中西部地区 2020-05-17 …
明月千里寄相思的全词? 2020-05-23 …
“请予以支持为盼”这句话是什么意思?完全不懂,这句话不是完全不符合句子的结构么?“请予以支持”就是 2020-06-05 …
英语翻译亲爱的老师:在过去的一学期里,我很感谢你给予我的全部帮助。老师,我想对您说,我不会遗忘您总 2020-06-07 …
英语翻译帝曰:“来,汝亦昌言.”禹拜曰:“都!帝,予何言?予思日孜孜.”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰 2020-06-10 …
英语翻译予观弈于友人所.一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之 2020-06-16 …
文言文阅读弈喻予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予 2020-06-16 …
苏洵《六国论》中“子孙视之不甚惜,举以予人”的“举”是什么意思?“举”的意思是“全,都”还是“拿来 2020-06-16 …
文言文阅读(13分)①予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予 2020-06-16 …
老来多健忘,惟不忘相思.的全诗是什么? 2020-06-17 …
相关搜索:宰予昼寝的全文和意思