早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译余捉蟋蟀,汝奋臂出其间;岁寒虫僵,同临其穴.今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目.予九岁,憩书斋,汝梳双髻,披单缣来,温《缁衣》一章;适先生奓户入,闻两童子音琅琅然,不觉莞尔,

题目详情
英语翻译
余捉蟋蟀,汝奋臂出其间;岁寒虫僵,同临其穴.今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目.予九岁,憩书斋,汝梳双髻,披单缣来,温《缁衣》一章;适先生奓户入,闻两童子音琅琅然,不觉莞尔,连呼“则则”,此七月望日事也.汝在九原,当分明记之.予弱冠粤行,汝掎裳悲恸.逾三年,予披宫锦还家,汝从东厢扶案出,一家瞠视而笑,不记语从何起,大概说长安登科、函使报信迟早云尔.凡此琐琐,虽为陈迹,然我一日未死,则一日不能忘.
▼优质解答
答案和解析
 (记得儿时),我捉蟋蟀,你在那里挥动双臂;天冷时蟋蟀冻僵了,我们一同到它的穴边.今天我装殓你安葬你,当日的情景便清楚地呈现在眼前.我九岁时,(有一次)在书斋休息,你梳着成对的发髻,披着细绢单衣来到,(一起)温读《缁衣》一章,正好先生开门进来,听到两个童子书声琅琅,不觉微微含笑,连连发出“啧啧”的赞叹声.这是七月十五的事,你在地下应当清楚地记得这一情景.我刚成年到广西去,你牵着我的衣裳伤心大哭.过了三年,我中进士还家,你从东边厢房扶着几案出来,全家睁眼看着欢笑,不记得当时话题从何说起,大概是说考中进士,递信人报信的迟早的情况,如此等等.所有这些琐事,虽然已经成为陈迹,然而我一天没死,就一天不能忘掉.
1楼,你写多了,Do you know?
看了 英语翻译余捉蟋蟀,汝奋臂出其...的网友还看了以下:

有没有将表现思乡之情的古诗,改写成文章的?语文 的 题目文章 与古诗 一起 贴上!  2020-05-17 …

文言诗文阅读(22分)景公饮酒,陈桓子侍,望见晏子,而复于公曰:“请浮晏子。”公曰:“何故也?”对  2020-06-20 …

阅读下面的文言文,完成1—5题。景公饮酒,陈桓子侍,望见晏子,而复于公曰:“请浮晏子。”公曰:“何  2020-07-10 …

阅读下面的文言文,完成小题。(15分)孔子游乎缁帷之林,休坐乎杏坛之上。弟子读书,孔子弦歌鼓琴。奏  2020-07-15 …

读下面的文言文,完成后面题目。章望之字序欧阳修校书郎章君,尝以其名望之来请字,曰:“愿有所教,使得以  2020-11-10 …

《读通鉴论》君子之道,流而诬者亦有之…儒之驳者,屈君子之道以证之.驳儒之妄,同于缁黄之末徒…驳儒以此  2020-11-10 …

下列句子与“主人下马客在船”修辞方法相同的一项是A.诵明月之诗,歌窈窕之章B.白露横江,水光接天C.  2020-11-10 …

有关《庄子渔父》《庄子渔父》中说:“孔子游手缁帷之林,休坐乎杏坛之上.弟子读书,孔子弦歌鼓琴.”可见  2020-11-14 …

文言诗文阅读(22分)景公饮酒,陈桓子侍,望见晏子,而复于公曰:“请浮晏子。”公曰:“何故也?”对曰  2020-11-27 …

阅读下面文段,完成文段后面的题目。壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。  2020-12-15 …