早教吧作业答案频道 -->语文-->
长歌行译文是什么?
题目详情
长歌行译文是什么?
▼优质解答
答案和解析
长歌行
青青园中葵,朝露待日晞.
阳春布德泽,万物生光辉.
常恐秋节至,焜黄华叶衰.
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲![1]
注释
①长歌行:汉乐府曲调名.
②葵:“葵”作为蔬菜名,指我国古代重要蔬菜之一.《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽.”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜.有紫茎、白茎二种,以白茎为胜.大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵.其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁.”本诗“青青园中葵”即指此.另有一种菊科草本植物也叫“葵”.向日葵即其中之一.此外,蒲葵也可简称.“葵”,用蒲葵叶做成的扇子称“葵扇”.
③朝露:清晨的露水.晞:天亮,引申为阳光照耀.
④阳春:温暖的春天.布:布施,给予.德泽:恩惠.
⑤秋节:秋季.
⑥焜黄:形容草木凋落枯黄的样子.华:同“花”.衰:读"cuī",古时候没有"shuaī"这个音.
⑦百川:大河流.少:年轻.老:老年.
⑧徒:白白地 .[1]
译文
园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干.春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机.常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败.无数条江河奔腾着向东流入大海,什么时候才能够重新返回西方?年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤.[2]
青青园中葵,朝露待日晞.
阳春布德泽,万物生光辉.
常恐秋节至,焜黄华叶衰.
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲![1]
注释
①长歌行:汉乐府曲调名.
②葵:“葵”作为蔬菜名,指我国古代重要蔬菜之一.《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽.”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜.有紫茎、白茎二种,以白茎为胜.大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵.其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁.”本诗“青青园中葵”即指此.另有一种菊科草本植物也叫“葵”.向日葵即其中之一.此外,蒲葵也可简称.“葵”,用蒲葵叶做成的扇子称“葵扇”.
③朝露:清晨的露水.晞:天亮,引申为阳光照耀.
④阳春:温暖的春天.布:布施,给予.德泽:恩惠.
⑤秋节:秋季.
⑥焜黄:形容草木凋落枯黄的样子.华:同“花”.衰:读"cuī",古时候没有"shuaī"这个音.
⑦百川:大河流.少:年轻.老:老年.
⑧徒:白白地 .[1]
译文
园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干.春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机.常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败.无数条江河奔腾着向东流入大海,什么时候才能够重新返回西方?年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤.[2]
看了 长歌行译文是什么?...的网友还看了以下:
八上语文第二十二课的《徐文长传》答案是什么?注意是八上,浙教版的八上语文第二十二课的语文同步练习的 2020-04-27 …
《这片土地是圣神的》这篇课文是什么文章?西图雅是什么人?课文讲述了一件什么事?看来不得不说出答案: 2020-04-27 …
“我的人生梦想”想应该怎么围绕“成长---我的祖国”来写作文?还有“我的亲人,我的朋友”想应该怎么 2020-05-13 …
敬畏生命中文中的“白色纤维”是指什么?文中的画线句子对“白色纤维”的描写用意是什么?谢谢了,大神那 2020-05-13 …
正方体的代表英文字母是什么?长方体的英文代表字母是什么?面积的英文代表字母是什么?(可能有些 2020-05-13 …
语文问题!《长大后我就成了你》这个歌词中,你读懂了什么?“长大后我就成了你,才知道那支粉笔画出的是 2020-05-14 …
绿豆芽先长什么后长什么? 2020-05-20 …
长方形什么叫长,什么叫宽? 2020-06-12 …
《徐文长传》的内容主要有哪两个方面?其中运用了什么修辞手法?有什么作用?原文:文长既已不得志于有司 2020-06-17 …
七律长征押什么韵。什么行,总写红军什么七律长征押()韵。()行,总写红军()五年级上册语文大本,2 2020-06-22 …
相关搜索:长歌行译文是什么