陈思王植字子建。年十岁余，诵读《诗》《论》及辞赋数十万言，善属文。太祖①尝视其文，谓植曰：“汝倩人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章，顾当面试，奈何倩人？”时邺铜爵台

Question

陈思王植字子建。年十岁余，诵读《诗》《论》及辞赋数十万言，善属文。太祖①尝视其文，谓植曰：“汝倩人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章，顾当面试，奈何倩人？”时邺铜爵台新成，太祖悉将诸子登台，使各为赋。植援笔立成，可观，太祖甚异之。性简易，不治威仪，舆马服饰，不尚华丽。每进见难问，应声而对，特见宠爱。
    植既以才见异，而丁仪、丁廙、杨修等为之羽翼。太祖狐疑，几为太子者数矣。而植任性而行，不自雕励，饮酒不节。文帝②御之以术，矫情自饰，宫人左右，并为之说，故遂定为嗣。植尝乘车行驰道中，开司马门出。太祖大怒，公车令③坐死。由是植宠日衰。太祖既虑终始之变，以杨修颇有才策，而又袁氏之甥也，于是以罪诛修。植益内不自安。二十四年，曹仁为关羽所围。太祖以植为南中郎将，欲遣救仁，呼有所敕戒。植醉不能受命，于是悔而罢之。
    文帝即王位，诛丁仪、丁廙并其男口。植与诸侯并就国。抱利器而无所施。上疏求自试曰：“昔毛遂，赵之陪隶，犹假锥囊之喻，以寤主立功，何况巍巍大魏多士之朝，而无慷慨死难之臣乎！”太和五年，复上疏，“每四节之会，块然④独处，左右惟仆隶，所对惟妻子，未尝不闻乐而拊心，临觞而叹息也。植每欲求别见独谈论及时政幸冀试用终不能得既还怅然绝望常汲汲无欢遂发疾薨时年四十一
（节选自《三国志•魏书》卷十九，有删改））
【注】①太祖，即曹操。②文帝，即曹丕。③公车司马令一职始于秦，简称公车令，掌宫南阙门（司马门）及夜间巡视。块然，孤独的样子。
（1）对下列句子中的加点字解释，不正确的一项___

A．善属文	属：撰写，写作
B．宫人左右，并为之说	说：同“悦”，高兴
C．太祖大怒，公车令坐死	坐：犯……罪
D．植与诸侯并就国	就：前往，回到

（2）下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是___
植每欲求别见独谈论及时政幸冀试用终不能得既还怅然绝望常汲汲无欢遂发疾薨时年四十一
A．植每欲求别见独谈/论及时政/幸冀试用/终不能得/既还怅然/绝望常汲汲无欢/遂发疾薨/时年四十一
B．植每欲求别见/独谈论及时政/幸冀试用/终不能得/既还/怅然绝望/常汲汲无欢/遂发疾/薨时年四十一
C．植每欲求别见独谈/论及时政/幸冀试用/终不能得/既还/怅然绝望/常汲汲无欢/遂发疾薨/时年四十一
D．植每欲求别见/独谈论及时政/幸冀试用/终不能得/既还怅然/绝望常汲汲无欢/遂发疾/薨时年四十一
（3）下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是___
A．曹植在十几岁的时候就显现才华，而且性情随和，对所驾的车马以及平日着装也不刻意追求华丽，加之反应敏捷，深受曹操宠爱。
B．曹植曾得到曹操的器重和勉励，同时因为出众的才华，以及身边又有丁仪、丁廙、杨修等人辅佐，好几次差一点被曹操立为嗣子。
C．曹植率性而为，举止旷达，不知砥砺言行，曾因醉酒而没有能接受曹操让他救曹仁 的命令，曹植虽然后来后悔了，但还是没有能够出征。
D．曹植受到冷落和排挤后，常常自怨空有才华却无处施展，几次上书，希望朝廷给自己机会，终无果，郁郁寡欢中抱病而亡。
（4）把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
①植援笔立成，可观，太祖甚异之。
②昔毛遂，赵之陪隶，犹假锥囊之喻，以寤主立功。

Answer 1

（1）B  宫女和曹操身边的人都一齐替曹丕讲好话．说：讲好话
（2）C  “植每欲求别见独谈”的意思是“曹植每次想要单独求见与明帝倾谈”，句意、结构完整，其后断句，排除B、D；“疾”为名词，作“发”的宾语，其后断句，排除A．句子翻译为：曹植每次想要单独求见与明帝倾谈，讨论时政，希望能获得试用，却最终都没有如愿．失意的曾植常常郁郁寡欢，于是发病而死，终年四十一岁．
（3）C  “曹植虽然后来后悔了，但还是没有能够出征”理解错误，原文为“悔而罢之”，是说曹操打消了立曹植为嗣的念头．
（4）①成：完成；异：对…感到惊异．句子翻译为：曹植落笔片刻就已完成，文辞华美可观，曹操甚为惊异
②昔：往昔，昔日；假：借着．句子翻译为：昔日的毛遂只是赵国的地位低贱的奴仆，尚且借着锥囊的比喻来使平原君领悟，从而建立功劳．

答案：
（1）B
（2）C
（3）C
（4）①曹植落笔片刻就已完成，文辞华美可观，曹操甚为惊异
②昔日的毛遂只是赵国的地位低贱的奴仆，尚且借着锥囊的比喻来使平原君领悟，从而建立功劳．

参考译文：
陈思王曹植，字子建．曹植在十几岁的少小年纪便能流畅诵读《诗经》《论语》和几十万字的辞赋，并且擅长写文章．太祖曹操曾经读过曹植的文章，问他：“你是不是请人代笔写的？”曹植跪下说：“我出口就是自己的想法，提笔就能写成文章，父亲尽可当面一试，我怎么会请人代笔呢？”当时邺都铜雀台新近造成，曹操率领所有的儿子们登台游玩，并让他们每人写一篇登台赋．曹植落笔片刻就已完成，文辞华美可观，曹操甚为惊异．曹植性情随和，平易近人，完全没有架子，所驾的车马和自己平日的着装都不刻意追求华丽．每次拜见父亲曹操的时候，曹操用各种刁钻的问题诘难他，他总能从容对答，因为这个缘故，特别受到父亲宠爱．曹操征讨孙权，让曹植留守邺城，告诫他说：“过去我担任顿邱令的时候二十三岁，回想起那时候的所作所为，至今都不曾后悔．如今你也是二十三岁，怎能不尽力（努力）呢！”曹植一方面因为出众的才华被曹操看重，另一方面又与丁仪、丁廙、杨修等人友善，得到他们的辅助．曹操犹疑不决，好几次想立他为魏太子．曹植由着自己的性子做事，自己不修身自励，饮酒也不加节制．曹丕则暗用权术对付他，掩饰真情美化自己．宫女和曹操身边的人都一齐替曹丕讲好话，因此曹丕就被立为继承人．曹植曾经私自驱车行驶于古代专供天子行车所用的道路上，违法开启魏王宫司马门而出．曹操大怒，掌管王室车马的公车令因之而被处死．从此加重对诸侯的法规禁令，曹植也因此事而日渐失去曹操的信任和宠爱．曹操一方面担心自己死后出现祸乱，一方面又顾忌杨修颇有才华，再加上杨修是袁绍、袁术的外甥，于是网罗罪名处死了杨修，曹植心里更加感到不安．建安二十四年（219）曹仁被关羽所围．曹操任命曹植为南中郎将兼征虏将军，想派他带兵去救曹仁，并当面告诫他应该注意的事宜．曹植喝得大醉，以致不能接受命令，于是曹操打消了立曹植为嗣的念头． 曹丕即位，诛杀丁仪、丁廙兄弟及所有男丁． 曹植与其他王侯同时被遣往藩国．黄初二年（公元221），监国使者灌均迎合尊长意旨，上奏诬告曹植“醉酒悖慢，劫胁使者”．有司（指官吏，古代设官分职，各有专司，故称有司）请旨治曹植罪，文帝因为卞太后的缘故，贬封曹植为安乡侯，同年又改封他为鄄城侯．黄初三年（公元222），立曹植为鄄城王，封邑二千五百户．曹植常常自怨怀瑾握瑜，空有才华却无处施展．明帝以陈地四县封曹植为陈王，封邑三千五百户．曹植每次想要单独求见与明帝倾谈，讨论时政，希望能获得试用，却最终都没有如愿．当时的宗族法制，对待藩国十分严苛峻迫，藩王的幕僚和下属都是下等庸才，士兵都是些老弱残兵，人数最多不过两百人．又因为曹植以前犯下的过错，待遇样样都减少半数，十一年之中封地迁了三次，失意的曾植常常郁郁寡欢，于是发病而死，终年四十一岁．