阅读下面这首宋词，回答问题。忆余杭•长忆吴山[注]潘阆长忆吴山，山上森森吴相庙。庙前江水怒为涛，千古恨犹高。寒鸦日暮鸣还聚，时有阴云笼殿宇。别来有负谒灵祠，遥奠酒盈卮。

Question

阅读下面这首宋词，回答问题。
忆余杭•长忆吴山^[注]
潘阆
长忆吴山，山上森森吴相庙。庙前江水怒为涛，千古恨犹高。
寒鸦日暮鸣还聚，时有阴云笼殿宇。别来有负谒灵祠，遥奠酒盈卮。
【注】这首词是作者为凭吊伍子胥而作。伍子胥是春秋时吴的相国，后因吴王夫差听信谗言而被迫自刎。
（1）“庙前江水怒为涛，千古恨犹高”运用了移情的手法，把人的主观情感移到客观对象上。请具体解说并概括这样写的好处。
（2）词中那些方面体现了“灵祠”之“灵”？
（3）“别来有负谒灵祠，遥奠酒盈卮”表现了作者的哪些感情？

Answer 1

（1）这两句用了“移情”的创作手法，根据题干“把人的主观情感移到客观对象上”要答出什么感情，移给什么客观对象，本句是把吴地人民的感情移给江水，让江水替他们表达，这样做自然是为了表意的含蓄．
（2）分析“灵”体现在哪里，就是要找出不合客观事实之处，也即人们认为奇异之处，本词是以写景为主，这些景物中体现了作者的主观情思，让人感到不可思议，可从这些来思考．
（3）总结感情，一定注意诗句中的重点词，可抓住“有负”“遥奠”概括出“内疚”“尊敬”这些感情．

答案：
（1）这两句把吴地的人民的感情移给江水这样就赋予江水以人的感情，让江水替人民说话，从而表达了千百年来，人们对吴王的残暴行为的强烈不满和愤怒之情，这样写避免了“吴人愤慨如怒涛”之类的直白无味，使词意含蓄委婉．
（2）庙前江水因吴王残暴而愤怒，寒鸦聚集祠庙为伍子胥鸣不平，阴云笼罩殿宇为之悲伤．
（3）为自己自从凭吊过后再也没有重来拜谒而感到内疚，用满杯酒遥寄伍子胥，则在尊敬中带一点抱歉之情．


译文：
长久忆起吴山，山上树木蓊郁，吴相伍子胥的祠庙就在那里．祠庙前江水滚滚涌起滔天巨浪，即使经历了千百年，至今仍然保持着对夫差无比的憎恨．
暮色苍茫之际，聚在树上的乌鸦鸣叫着，阴云笼罩着殿宇．而我则自从凭吊过后再也没有重来拜谒，只有在这离相国遥远的地方，敬上满满的一杯酒．
 
赏析：
这首词是作者为凭吊吴相国伍子胥之作，要理解这首词，先得了解一点史料，《史记•越王句践世家•伍子胥传》：
太宰嚭…与逢同共谋，谗之王．王始不从，乃使子胥于齐，闻其托子于鲍氏，王乃大怒，日：“伍员果欺寡人！”役反，使人赐子胥属镂剑以自杀．子胥大笑日：“我令而父霸，我又立若，若初欲分吴国半予我，我不受，已，今若反以谗诛我，嗟乎，嗟乎，一人固不能独立！”报使者日：“必取吾眼置吴东门．以观越兵人也！”乃自刭死．吴王闻之大怒，乃取子胥尸盛以鸱夷革，浮之江中．吴人怜之，为立祠于江上，因命日：“胥山”．
伍子胥忠于吴国，到头来却被谗自刎，且被吴王夫差以牛皮袋子装了尸体扔到江里去．作者对伍员的忠心表示崇敬，对其遭遇表示同情，作者正以这种感情写此词，故读来不觉引起共鸣．
首句“长忆”两字，是潘阆十首《忆余杭》的共同开端，可称之为“定式”．首两句是说想起吴山上的伍子胥庙，其中“森森”两字含意很深．“森森”形容树木的茂盛．在古木参天的丛林中建立吴相庙，显示了伍子胥的高大形象，也表明了祠庙并不荒凉，因为千古以来，吴地人民一直对这位忠臣敬仰不已，故使庙中香火不绝．第三、四句揭露了吴王夫差的残暴，他把伍子胥的尸体扔到江中，使得江水也表示愤慨而激起汹涌的怒涛，即使经历了千百年，至今仍然保持着对夫差无比的憎恨．这两句用了“移情”的创作手法，把吴地人民的感情移给江水，让江水替他们表达，这样，词意就显得含蓄委婉，如果直接说“吴人愤慨如怒涛”，就真味同嚼蜡了．
下片第一二句是与上片的“忆”字相呼应．作者回忆起当年来吴山凭吊时的情景．在暮色苍茫之际，云雾笼罩着殿宇，聚在树上的乌鸦噪叫着，其气氛是悲凉的，也好像乌鸦在为吴相国鸣不平，云雾亦为之而悲伤．其实乌鸦与阴云，都是没有理智之物，这种“鸣不平”、“悲伤”皆由人的感情在支配，则此二句并非单纯的写景，而是寓情于景．结合第三句看，作者认为寒鸦和阴云能经常在祠庙周围“聚”“笼”，尚且知道安慰伍子胥的忠魂--这正是下句“灵”字的伏笔，而自己则自从凭吊过后再也没有重来拜谒，心里感到内疚（有负），这种在崇敬中带有一点抱歉的心情，在末句中予以畅快地宣泄，他说：“只有在这离相国遥远的地方，敬上满满的一杯酒”（遥奠酒盈卮），以表达景仰之心．
潘阆的一生是不大得意的，他虽然承蒙宋太宗的恩赐，赏了一个“进士及第”，但不久就被追还了．后来又犯了违法之事逃亡到中条山，结果仍被逮捕坐牢，最后虽被赦免，也只当了滁州参军的小官．这些坎坷的遭遇，他的内心自然会感到压抑和苦闷，产生逃世的思想．潘阆十首《忆余杭》，有好几首是所谓“语带烟霞”，正是他内心痛苦的反映．潘阆也有很强的事业心，也想轰轰烈烈地干一番，无奈不幸的遭遇，不公平的待遇，摧毁了他的雄心壮志．这种思想意识，反映在此词中．借他人酒杯，浇自己块磊，原是诗人、词人的惯技，此词是借凭吊伍子胥的酒杯，来发泄自己的不平，那么，此词之吊伍子胥是虚，吊自己是实．