早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译:“君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北”整句翻译文言文翻译

题目详情
翻译:“君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北”
整句翻译
文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
阿娇是被汉武帝金屋藏娇的陈阿娇,是汉武帝的表姐,后来失宠被幽闭,虽然离汉武帝近在咫尺,却难得欢心,昭君被远嫁塞北,也难得君王欢心.这句是王安石的《明妃曲》里的.意思就是说“难道没有看见曾经得宠的阿娇被幽闭在长门宫内,人生不得意时是不分地点和距离远近的” 比喻失败来的很突然 不管在什么情况下来的都是毫无征兆
看了 翻译:“君不见咫尺长门闭阿娇...的网友还看了以下: