早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译祝你新的一年致富踏上万宝路,事业登上红塔山,情人赛过阿诗玛,财源遍布大中华.
题目详情
英语翻译
祝你新的一年致富踏上万宝路,事业登上红塔山,情人赛过阿诗玛,财源遍布大中华.
祝你新的一年致富踏上万宝路,事业登上红塔山,情人赛过阿诗玛,财源遍布大中华.
▼优质解答
答案和解析
逐词硬译就失去意义了,纯粹是做秀.真要给老外看没必要这么麻烦,逐词译出来他们倒看不明白了.
wish you good luck
best wishes
等都可以表达祝福的意思
wish you good luck
best wishes
等都可以表达祝福的意思
看了 英语翻译祝你新的一年致富踏上...的网友还看了以下：
范德华力和原子间作用力的比较拜托了各位为什么分子半径增大导致范德华力增大,使得分子晶体熔沸点升高. 2020-04-09 …
28 华南虎初一练习册下册的.诗中的华南虎遭受了怎样的境遇这首诗以华南虎的遭遇和屈辱揭露了当时怎样 2020-05-17 …
英语翻译公示语应用功能的不同直接导致英译公示语的语言风格、语气的差异.公示语是publicsign 2020-05-22 …
英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之； 2020-06-05 …
请帮忙大致翻译下····苍耶!悲哉!众矢之的,过矣!天尘地线,湮邪?风华正茂,少年风流.仅亦!言过 2020-07-02 …
沈葆桢“致九译之新法”的含义沈葆桢有一副对联：“以一篑为始基,自古天下无难事；致九译之新法,于今中 2020-07-04 …
谁能帮我把一首古诗译成现代文龟，汝灵于人，不灵于身，致网于津。吾灵于身，不灵于人，致走于尘。龟，吾与 2020-11-23 …
英语翻译华译网翻译公司的老板是山西人,与申纪兰是老乡,但是华译网翻译公司还是非常不赞成这样的做法.申 2020-11-27 …
2013年6月16日，《唐代诗词故事108部系列微电影》在上海国际电影节正式启动。109首唐代不同时 2020-12-12 …
19世纪上半叶著名诗人华兹华斯对当时社会强烈不满，却又否定文学反映现实的社会作用。他强调作家的主管想 2021-01-08 …