1.有个句子Therearemanyfamouspredictionthatnevercametrue(what可以代替that吗?为什么)2.有个练习册的IenjoyLily'scompany=IenjoybeingwithLily(我认为不对啊,第一个翻译是我喜欢黎黎的陪伴,第2个的我喜欢

Question

1.有个句子There are many famous prediction that never came true(what可以代替that吗?为什么)
2.有个练习册的I enjoy Lily's company=I enjoy being with Lily(我认为不对啊,第一个翻译是我喜欢黎黎的陪伴,第2个的我喜欢支持黎黎,这两个不是矛盾吗?)
3.a book written by Lu Xun(write为什么用过去分词?)
4.有个句子I will be always with you(我认为结构好象不对啊,always应该放在will后面啊,)

Answer 1

1.that后面是定语从句 直接修饰的是prediction
翻译后:有许多有名的预言,什么预言呢,是从没实现的语言
定语从句里关系代词没有what
2.这么说吧 老外就是这么说的 你就这么记
中文不也是这样嘛 生你的人叫妈妈 英语就叫mather
3.分词分为 现在分词---也就是ing形式的
过去分词---加ed等形式的
动词变成过去分词后 就变成形容词了
这句话翻译成:鲁迅写的一本书
变成完整形式是: a book that was written by luxun
省略后就是:a book written by Lu Xun
4.always一般放于动词后
will和be哪个是动词?