早教吧作业答案频道 -->英语-->
“我今天病了,感到四肢无力,头很疼,吃不下东西,只能躺在床上”用地道的英语怎么翻译?
题目详情
“我今天病了,感到四肢无力,头很疼,吃不下东西,只能躺在床上”用地道的英语怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
地道就是这样
I‘ve got ill today.have weak limbs ,and headache.Can not eat anything but only stay in bed.
你的错误 have got 不是have gotten.eat up 表示吃光.而不是吃不下
时态也不对,不能用过去时.应该用一般现在时就可以了
第一句,如果地道的话就应该把today放在句子的末尾而不是开头.
I‘ve got ill today.have weak limbs ,and headache.Can not eat anything but only stay in bed.
你的错误 have got 不是have gotten.eat up 表示吃光.而不是吃不下
时态也不对,不能用过去时.应该用一般现在时就可以了
第一句,如果地道的话就应该把today放在句子的末尾而不是开头.
看了 “我今天病了,感到四肢无力,...的网友还看了以下：
石膏固定病人的护理,错误的是A.用软垫垫高患肢B.患肢疼痛时可向石膏内填软垫C.指导病人肌肉收缩 2020-06-07 …
某病人上肢的感觉和运动功能正常，视、听正常，但下肢的感觉和运动功能丧失，最有可能受损的部位是（）A. 2020-12-20 …
英语翻译我头疼,感觉不想吃任何东西.我必须决定走那条路.难怪没人认识他,他是新来的.因为恶劣天气,我 2020-12-24 …
老年人下肢疼痛难忍 2021-03-31 …
左上肢疼痛 2021-04-05 …
双下肢疼痛无力 2021-04-19 …
双下肢疼痛的原因 2021-04-19 …
四肢疼痛的治疗方法 2021-04-23 …
嗓子疼感冒吃什么药 2021-04-26 …
双下肢疼痛感觉骨头疼 2021-06-09 …