早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译希望尽量使用简单易懂的词语,不要生硬偏僻的单词.句子是:"展信佳.很高兴收到你的来信,也很高兴给你回信.呵呵.我给你寄得所包裹.里面有一个海豚(样子的)风铃,是夜光的哦~在夜晚

题目详情
英语翻译
希望尽量使用简单易懂的词语,不要生硬偏僻的单词.
句子是:"展信佳.
很高兴收到你的来信,也很高兴给你回信.呵呵.
我给你寄得所包裹.里面有一个海豚(样子的)风铃,是夜光的哦~在夜晚的时候,会发出淡淡的光,希望可以驱走你身边的黑暗.(此句是比喻义,不要太直白.本话不翻译)还有一个非常精致的心形吊坠,不过很小,却也十分漂亮.希望你能喜欢.
期待你的回信~( look forward to your letters?)
▼优质解答
答案和解析
Is very pleased to receive your letter,it is very happy to give you a reply.Hehe.
I'll give you send the parcel too.There is a dolphin (look like) wind chimes,Oh yes luminous at night time,will issue a faint light,hoping to drive away the darkness around you.
There is also a very delicate heart-shaped pendant,but very small,but very beautiful.I hope you like it.
Look forward to your reply.