罗企生，字宗伯，豫章人也。多才艺。初拜佐著作郎。殷仲堪镇守江陵，引为功曹。累迁武陵太守。未之郡，而桓玄攻仲堪，仲堪更以企生为谘议参军。仲堪多疑少决，企生深忧之，谓弟遵

Question

罗企生，字宗伯，豫章人也。多才艺。初拜佐著作郎。殷仲堪镇守江陵，引为功曹。累迁武陵太守。未之郡，而桓玄攻仲堪，仲堪更以企生为谘议参军。仲堪多疑少决，企生深忧之，谓弟遵生曰：“殷侯仁而无断，事必无成。成败，天也，吾当死生以之。”仲堪果走，文武无送者，唯企生从焉。路经家门，遵生曰：“作如此分离，何可不执手！”企生回马授手，遵生有勇力，便牵下之，谓曰：“家有老母，将欲何之？”企生挥泪曰：“今日之事，我必死之。汝等奉养不失子道，一门之中有忠与孝，亦复何恨！”遵生抱之愈急。仲堪于路待之，企生遥呼曰：“生死是同，愿少见待。”仲堪见企生无脱理，策马而去。
    玄至荆州，人士无不诣者，企生独不往，而营理仲堪家。或谓之曰：“玄猜忍之性，未取卿诚义，若不诣，祸必至矣。”企生正色曰：“我是殷侯吏，见遇以国士，为弟以力见制，遂不从。亦何面目复就桓求生乎！”玄闻之大怒，然素待企生厚，先遣人谓曰：“若谢我，当释汝。”企生曰：“为殷仲堪吏，仲堪奔亡，存亡未判，何颜复谢！”玄即收企生，遣人问欲何言，答曰：“文帝杀嵇康嵇绍为晋忠臣从公乞一弟以养老母。”玄许之。又引企生于前，谓曰：“吾相遇甚厚，何以见负？今者死矣！”企生对曰：“使君既兴晋阳之甲，军次寻阳，并奉王命，各还所镇，升坛盟誓，口血未干，而生奸计。自伤力劣，不能翦灭凶逆，恨死晚也。”玄遂害之，时年三十七，众咸悼焉。先是，玄以羔裘遗企生母胡氏，及企生遇害，即日焚裘。
（选自《晋书•列传第五十九》）
（1）对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是___。

A．我是殷侯吏，见遇以国士	遇：对待，遇合，得到君主的信任
B．若谢我，当释汝	谢：感谢
C．一门之中有忠与孝，亦复何恨！	恨：遗憾
D．荆州奔亡，存亡未判	判：辨别，断定

（2）下面六句话，分别编为四组，全都表现罗企生“重义轻生”的一组是___。

①仲堪多疑少决，企生深忧之。	②成败，天也，吾当死生以之。
③仲堪果走，文武无送者，唯企生从焉。	④生死是同，愿少见待。
⑤自伤力劣，不能翦灭凶逆，恨死晚也。	⑥及企生遇害，即日焚裘。

A．①③⑤B．②④⑤C．②④⑥D．①③⑥
（3）对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是___。
A、文帝杀嵇康嵇绍/为晋忠臣/从公乞一弟/以养老母。
B、文帝杀嵇康/嵇绍为晋忠臣/从公乞一弟以/养老母。
C、文帝杀嵇康/嵇绍为晋忠臣/从公乞一弟/以养老母。
D、文帝杀嵇康嵇绍为晋/忠臣/从公乞一弟/以养老母。
（4）把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
①殷侯仁而无断，事必无成。成败，天也，吾当死生以之。
译文：___。
②吾相遇甚厚，何以见负？今者死矣！
译文：___。

Answer 1

（1）B 假如向我道歉，我自然会放了你．  “谢”在句中是“道歉，谢罪”的意思．
（2）B   ②③④⑤都可表现罗企生“重义轻生”的特点．①是说明罗企生善识人，有远见；⑥是表明罗企生母胡氏的气节．
（3）C “嵇康嵇绍”没有都被杀，故中间停顿，排除AD；“一弟”为“乞”的宾语，故后面停顿；选C．译文为：文帝杀了嵇康，嵇绍成为晋朝忠臣，我向你请求留下一个弟弟，来奉养老母亲．
（4）①“而”，但；“必”，一定；“以”，与；“死生”，同生共死；“成败，天也”判断句式．译文为：殷侯仁义但不能决断，事情一定不会成功．（事情的）成功与失败是天意吧，我应当与他同生共死．
②“厚”，优厚；“以”，因为；“见”，我；“负”，背离；注意句式“何以见负”表示宾语前置．译文为：我对待你很优厚，为什么背离我？现在你该死了!

答案：
（1）B
（2）B
（3）C
（4）①殷侯仁义但不能决断，事情一定不会成功．（事情的）成功与失败是天意吧，我应当与他同生共死．
②我对待你很优厚，为什么背离我？现在你该死了．

参考译文：
罗企生字宗伯，是豫章人．多才多艺．最初任佐著作郎，殷仲堪镇守江陵时，推举（他）做了功曹．（企生）多次升官直至担任武陵太守．（企生）还没到武陵就职桓玄就攻打殷仲堪，仲堪又让企生担任谘议参军．仲堪多疑少决断，企生很担心（这种情况），对弟弟遵生说：“殷侯仁义但不能决断，事情一定不会成功．（事情的）成功与失败是天意吧，我应当与他同生共死．”（后来）殷仲堪果然败走，文武官员中没有人送他，只有企生跟随着他．路过企生家门口时，遵生说：“作这样的分离，怎么可以不拉拉手呢？”企生调转马头伸出手，遵生有力气，随手就把企生从马 上拉下来，对他说：“家中还有老母亲，你想要到哪里？”企生擦着眼泪说：“今天的事情，我一定会为它而死．你们奉养母 亲不失为子之道，一家中又有忠 又有孝，（我）又有什么遗憾呢!”遵生把企生抱得更紧．仲堪在路边等待企生，企生远远地喊着：“我与你同生死，请等我一会儿．”仲堪看到企生没办法挣脱，就鞭打着马离开．
桓玄到了荆州，各方士人没有不去拜见的，唯独企生没有前去拜访，却帮忙经营管理着仲堪的家．有人对他说：“桓玄性情猜疑残忍，没有抓你确实对你有义，假如你始终不去，灾祸一定会降临．”企生严正地说：“我是殷侯的属官，（殷侯）把我当作国士对待，因为被弟弟强力牵制，最终不能使我得以追随他，不能一起消灭凶恶的逆贼．招来如此失败，我还有什么颜面再向桓玄求生呢!”桓玄听到这些话很生气，然而他一向对待企生宽厚，先派人对企生说：“假如向我道歉，我自然会放了你．”企生说：“我作为殷荆州的官，殷荆州逃亡，生死未定，我又有什么颜面道歉!”桓玄立即把企生收入监牢，派人问他想说什么话，企生回答说：“文帝杀了嵇康，嵇绍成为晋朝忠臣，我向你请求留下一个弟弟，来奉养老母亲．”桓玄答应了他．桓玄又让人把企生带到面前，对他说：“我对待你很优厚，为什么背离我？现在你该死了!”企生回答说：“你从晋阳起兵后，军队驻扎在寻阳，各路人马一起奉王命，各自回到自己所镇守的地方．大家升坛盟誓，但你（盟誓时喝了血酒）嘴边的血迹未干，就生出奸计来．我自己悲伤力量薄弱，不能铲除凶逆，遗憾自己死得晚．”桓玄于是就杀了他，当时企生三十七岁，大家都哀悼他．在这之前，桓玄把一件羊羔皮衣送给企生的母亲胡氏，等到企生遇害，当天，（胡氏 ）就烧掉了这件皮衣．