关于柳永和宋仁宗是怎么回事”有一次,宋仁宗临轩放榜时想起柳永这首词中那句“忍把浮名,换了浅斟低唱”,就说道：“且去浅斟低唱,何要浮名”,就这样黜落了他.“求翻译

Question

关于柳永和宋仁宗是怎么回事
”有一次,宋仁宗临轩放榜时想起柳永这首词中那句“忍把浮名,换了浅斟低唱”,就说道：“且去浅斟低唱,何要浮名”,就这样黜落了他.“
求翻译

Answer 1

“忍把浮名,换了浅斟低唱”的柳永,好不容易才通过了考试.但在仁宗看来,他不适合做官,还是填词的好,就给画掉了.宋仁宗说：“且去浅斟低唱,何要浮名?”柳永于是反唇相讥,说自己是“奉旨填词”.讥讽仁宗的柳永不但没被杀头,填词也没受影响,且填得更加放肆,这就非同寻常了.也因此,柳永非但不生仁宗的气,还“愿岁岁,天仗里常瞻凤辇”.就是说,老百姓希望年年都能看到宋仁宗的仪仗,瞻仰到宋仁宗的风采,天下百姓都拥戴宋仁宗.
　能让柳永这样放浪不羁的人不计前嫌且大唱赞歌,除却仁宗,还能有哪个皇帝能做到呢?
至于你问的那两句话是什么意思,我可以给你解释一下,“忍把浮名,换了浅斟低唱”意思是“我宁愿不要名利,斟美酒,唱唱花词也挺好.”所以赵祯说：“那你唱花词吧,不要做官了.”