ThecapitalcityPort-au-Princeisinruinseverywhereinthatabout50perecentofitshouseshavebeensmasheddownintheeartuquake.这个句子中inthat是引导什么句,为什么用inthat?

题目详情

The capital city Port-au-Prince is in ruins everywhere in that about 50perecent of its houses have
been smashed down in the eartuquake.这个句子中in that 是引导什么句,为什么用in that?

▼优质解答

答案和解析

in that 有 “在于,因为”的意思,等于because,这里应该翻译成“在于”,引导原因状语从句,按意思翻译就可以了.你想用in that 的话,把它想成because来用就可以了,但是不要把in that 放在句首,我没见过这样的

看了 Thecapitalcity...的网友还看了以下：

设{W（t),t>=0}是参数为d的平方的（打不出来那个方差的符号,W(t)-aW(t-h)t>= 　2020-05-13 …

变限积分求道问题对函数f(t+h)-f(t-h)在[-h,h]上的积分对h求导.F(h)=∫[-h 　2020-05-23 …

二元函数积分的应用题一个气球的体积被定义为V=(e^-h)/(1+t^2),h(t)>0表示在t时　2020-06-03 …

要交今天终于急果子成熟后,从树上落到地面,他落下的高度与经过的时间有如下关系,时间t/秒0.50. 　2020-06-11 …

设有一高度为h（t）（t为时间）的雪堆在融化过程，其侧面满足方程z＝h(t)?2(x2+y2)h( 　2020-06-19 …

变限积分[a,b]上的积分∫[f(x＋h)－f(x)]dx令x＋h＝t,那原式＝∫[a＋h,b＋h 　2020-07-11 …

我发现傅里叶变换的巨大错误!先看两条结论：1.x(t)*h(t)的傅里叶级数系数为T·a(k)·b 　2020-07-13 …

小球从离地面为h（单位m）的高处自由下落,落到地面所用的时间为t（单位：s）.经过实验,发现h与t 　2020-07-18 …

已知集合{1，2，3，4，…，n}（n≥3），若该集合具有下列性质的子集：每个子集至少含有2个元素　2020-07-29 …

由能量判据（以焓变△H为基础）和熵判据(△S)组合而成的复合判据，适合于所有过程的自发性判断。公式为　2020-11-02 …