贤不肖不可以不相分，若命之不可易，若美恶之不可移。——《吕氏春秋》

Question

贤不肖不可以不相分，若命之不可易，若美恶之不可移。——《吕氏春秋》

Answer 1

翻译：
“贤明的名声与不肖的名声全由自己的言行而定，不能由别人给予，这就象命运不可更改，美恶不可移易一样。桀纣贵为天子，富有天下，能遍害天下的人，但是却不能为白己博得一个好名声。关龙逢、王子比干能以死谏诤其君的过错，却不能给他们争得好名声。名声本来就不能由别人给予，它只能遵循一定的途径获得。”