英语翻译注意,我不要翻译机这个句子有点长,谁来帮我分析下这个句子结构.Itdidnottakelongfortheyoungtradertoturnfromaninvestingbeginnerwhydidn'tevenknowhowtoreadcandlestickchartsintoasharpinvestor

题目详情

英语翻译
注意,我不要翻译机
这个句子有点长,谁来帮我分析下这个句子结构.
It did not take long for the young trader to turn from an investing beginner why didn't even know how to read candlestick charts into a sharp investor who started to make profits his father could not even match.

▼优质解答

答案和解析

我用HI解释

看了英语翻译注意,我不要翻译机这...的网友还看了以下：

英语翻译1不要说自己没有时间学英语,其实在自欺欺人.2不要参加太多英语培训机构,培训费用很昂贵,成　2020-04-11 …

英语翻译战机的意思是“有利于我不利于敌的作战时机”或者“适于用兵作战的时机”哪位大大知道这个“战机　2020-04-25 …

英语翻译翻译下列句子1,我们都认为这是个锻炼口语的好机会2,希望在您的受课下我们的英语会有飞速的进　2020-05-13 …

英语翻译帮我翻译成英语,不要在线翻译和翻译软件翻译的,最好口语,尽快我叫XXX,来自XX,今年22 　2020-05-13 …

英语翻译Durmindo...（应该是一个地方,请翻译成汉语吧）Gentalha,gentalha 　2020-05-21 …

翻译一个商务英语词汇：hot-desking!不懂英语只会机译的道友就免进了,这个词机译不出来滴! 　2020-06-05 …

请帮忙翻几句话,人脑意译,背景：申请加入一个机算机的社团,他们问这个社团能给带来什么,我想这样回答　2020-06-12 …

汉译英,求邦助.先说一下语言环境,我在外包平台上找了个老外写英文文章,他接受了我的邀请.我要给他回　2020-07-02 …

英语翻译如果在将来这个机场建成后,机场大门处如果里一个标牌,需要中英文标注的话,应该怎样翻译较为妥　2020-08-04 …

ⅤTranslatethefollowingsentences（翻译下列句子：汉语译成英语；英语译成　2020-10-31 …