德育语法：kein,nicht的用法?Hanskommtheutenicht.Hanskommtnichtheute.(sondern...)NichtHanskommtheute.(sondern...)这三句话的翻译,nicht的用法,与kein有何不同与相同这处吗?

Question

德育语法：kein,nicht的用法?
Hans kommt heute nicht.
Hans kommt nicht heute.(sondern...)
Nicht Hans kommt heute.(sondern...)这三句话的翻译,nicht的用法,与kein有何不同与相同这处吗?

Answer 1

1.Hans kommt heute nicht.译为：Hans今天不来.nicht置于句尾,否定全句.
2.Hans kommt nicht heute.(sondern...) 译为：Hans不是今天来.（而是……）.nicht放在句中,否定的是后面的那个成分.
3.Nicht Hans kommt heute.(sondern...) 译为：今天来的不是Hans.（而是……）.nicht只要不是放在句尾,放在句首一样是否定后面的成分.
kein只用于名词前面,所以不可能置于句尾,只会用于否定一样东西.