王约，字彦博，其先汴人，祖通，北徙真定。约性颖悟，风格不凡。从中丞魏初游，博览经史，工文辞，务达国体，时好不以动其心。至元十三年，翰林学士王磐荐为从事，既而辟掾中书，

Question

王约，字彦博，其先汴人，祖通，北徙真定。约性颖悟，风格不凡。从中丞魏初游，博览经史，工文辞，务达国体，时好不以动其心。至元十三年，翰林学士王磐荐为从事，既而辟掾中书，除礼部主事。二十四年，拜监察御史，首请建储及修史事。时丞相桑哥衔参政郭佑为中丞时奏诛右丞卢世荣等，故诬以他罪，约上章直佑冤。桑哥怒，六奏杀之，上不从。约以陇西地远，请立行台陕西，诏从之。出赈河间饥民，均核有方，全活甚众。
    四月，成宗即位，言二十二事，又请中书去繁文，调兵部郎中，改礼部郎中。宗王兄弟二人守边，兄阴有异志，弟谏不听，即上马驰去，兄遣奴挟弓矢追之，弟发矢毙其奴，兄诉囚其弟，狱当死。约虑囚曰：“兄之奴，即弟之奴，况杀之有故。”立释之。迁礼部尚书，请定丁忧之制，申旌表之恩，免都城煤炭之征，皆从之。
    仁宗在东宫，雅知约名，思用以自辅，擢太子詹事丞。明年，进太子副詹事，约抗章谏节饮，辞意恳切，仁宗嘉纳焉。承制立左卫率府，统侍卫军万人，同列欲署军官，约持不可，众难之曰：“东宫非枢密使耶？”约曰：“詹事，东宫官也，预枢密事可乎？”仁宗复召问约，对曰：“皇太子事，不敢不为；天子事，不敢为。”仁宗悟，竟罢议。仁宗以詹事院诸事循轨，大喜，面赐犀带，力辞；又赐江南所取书籍，亦辞。仁宗常字而不名，谕群臣曰：“事未经王彦博议者，勿启。”
    延祐二年，丞相帖木迭兒专政，奏遣大臣分道奉使宣抚，命约巡行燕南山东道。约至卫辉，有殴母置狱者，其母泣诉，言老妾惟此一息，死则一门绝矣。约原其情，杖一百而遣之。拜枢密副使，视事，明日召见赐酒，帝谓左右曰：“人言彦博老病，朕今见之，精力尚强，可堪大任也。”
    至治元年，英宗即位，帖木迭兒复相，约辞职不出。二年，以年七十致仕。
    天历元年，文宗践祚，约入贺，赐宴大明殿，帝劳问甚欢。时年七十有七，平居襟度和粹，谦抑自持，后进谒见，必加礼貌；俸禄所入，布散姻族，外及贫士；从父居贫，月奉钱米馈肴膳，事之如父；岁时朔望，携子姓至先茔，殿拜怀恋，邦人以为矜式。
    至顺四年二月己酉卒，年八十二，有《史论》《高丽志》等行于世。
（选自《元史•列传第六十五》）
（1）对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是___

A．时丞相桑哥衔参政郭佑	衔：怀恨
B．兄诉囚其弟，狱当死	当：应当
C．雅知约名	雅：平素，一向
D．思用以自辅	以：连词，表目的

（2）下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是___
A．约至卫辉/有殴母置狱者/其母泣诉/言老妾惟此一息/死则一门绝矣/约原其情/杖一百而遣之
B．约至/卫辉有殴母置狱者/其母泣诉/言老妾惟此一息死/则一门绝矣/约原其情/杖一百而遣之
C．约至/卫辉有殴母置狱者/其母泣诉言/老妾惟此一息/死则一门绝矣/约原其情/杖一百而遣之
D．约至卫辉/有殴母置狱者/其母泣诉言/老妾惟此一息死/则一门绝矣/约原其情/杖一百而遣之
（3）下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是___
A．“至元”，皇帝年号，我国历代封建王朝常用年号来纪年，除此之外也常用干支纪年。
B．“丁忧”，原指遇到父母或祖父母等直系尊长的丧事，后多指官员居丧，期限三年。
C．“致仕”，指的是古代官员正常退休，源于周代，汉以后形成制度。
D．“朔望”，在古代“望”指农历每月的十五，“朔”指农历每月的最后一天。
（4）下列对原文有关内容的理解和分析，表述不正确的一项是___
A．王约聪明过人，风度品格不凡。他博览经史，擅长文辞，致力于通晓国家体制，时俗的喜好不能动摇他的内心。
B．王约品行正直，不畏权贵。在郭佑一案中，他因直言触怒了丞相桑哥，桑哥六次上书要求把郭佑杀掉，但皇帝没有同意。
C．王约做事周密谨慎。仁宗做太子的时候，想要兼任枢密使一职，王约认为不可，后来仁宗采纳了他的建议并给予他赏赐。
D．王约为人平和谦逊，乐善好施。他对待拜见他的晚辈彬彬有礼；他慷慨解囊，将自己的俸禄散发给亲友和贫困之士。
（5）把阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
①明年，进太子副詹事，约抗章谏节饮，辞意恳切，仁宗嘉纳焉。
②仁宗常字而不名，谕群臣曰：“事未经王彦博议者，勿启。”

Answer 1

（1）B       官府囚禁了弟弟，案件审理后判处死罪．当：判罪，判决．
（2）A  “卫辉”为人名，作“约至”的宾语，其后断句，排除B、C；“卫辉”与“言”都是动词，中间断开，排除D．句子翻译为：王约到了卫辉，有殴打母亲被关押在监狱的，他的母亲哭诉，说我只有这一个儿子，死了的话一门就断绝了．王约原谅了他的情况，打了一百杖就释放了他．
（3）D    “朔”指农历每月初一．
（4）C    “仁宗做太子的时候，想要兼任枢密使一职”不当，原文为“承制立左卫率府，统侍卫军万人，同列欲署军官，约持不可，众难之曰：‘东宫非枢密使耶？’”，并非“仁宗做太子的时候，想要兼任枢密使一职”；另外，仁宗给予他赏赐是因为“仁宗以詹事院诸事循轨，大喜，面赐犀带”．
（5）①明年：第二年；进：升任；嘉纳：赞许并采纳．句子翻译为：第二年，升任太子副詹事，王约上奏直言劝谏节制饮酒，言辞恳切，仁宗赞许并采纳了他的建议．
②字、名：名词用作动词，称呼字（名）；谕：告诉；启：启奏．句子翻译为：仁宗常常称呼王约的字而不称呼名，告诉群臣说：“还没有经过王彦博讨论的事情，不要启奏．”

答案：
（1）B
（2）A
（3）D
（4）C
（5）①第二年，升任太子副詹事，王约上奏直言劝谏节制饮酒，言辞恳切，仁宗赞许并采纳了他的建议．
②仁宗常常称呼王约的字而不称呼名，告诉群臣说：“还没有经过王彦博讨论的事情，不要启奏．”

参考译文：
王约，字彦博，他的祖先是汴州人．王约是性情聪明过人，风度品格不同寻常．他跟从中丞魏初游学，博览经史，擅长文辞，致力于通晓国家体制，时俗的爱好不能动摇他的内心．至元十三年，翰林学士王磐推荐他为从事，不久被征召为属官中书，授予礼部主事．二十四年，被任命为监察御史，最先请求立皇太子以及修史等事．当时丞相桑哥记恨参政郭佑做中丞时奏请诛杀右丞卢世荣等人，所以用其他罪状诬陷郭佑，王约上书申明郭佑的冤屈．桑哥恼怒，六次上奏要求杀了郭佑，皇帝没有听从．王约认为陇西地理偏远，请求建立陕西行台，皇帝下诏听从了他的意见．他出京赈济河间饥民，调查处理公平有方，保全救活了很多人．
四月，成宗即位，建言二十二件事，又请求中书省去掉繁复的文辞．调任兵部郎中，改任礼部郎中．宗王兄弟二人守边，哥哥暗中有叛离之心，弟弟规劝不听，立即上马奔驰而去．哥哥派奴仆拿着弓箭去追，弟弟发箭射死了他的仆人，哥哥控告（弟弟），官府囚禁了弟弟，案件审理后判处死罪．王约审查囚犯说：“哥哥的奴仆，就是弟弟的奴仆，何况杀死他是有原因的．”立即释放了弟弟．升任礼部尚书，请求确定服丧的制度，申明表彰的恩惠，免除都城煤炭的征税，（皇帝）都听从了他的建议．
仁宗做太子时，一向知道王约的名声，想任用他来辅佐自己，就提拔王约担任太子詹事丞．第二年，升任太子副詹事，王约上奏直言劝谏节制饮酒，言辞恳切，仁宗赞许并采纳了他的建议．沿袭旧制设立左卫率府，统率待卫军万人，同事想委任军官，王约不赞同，大家责难他说：“太子不是枢密史吗？”王约说：“詹事，是太子的属官啊，干涉枢密的事务可以吗？”仁宗又召令询问王约，他回答说：“皇太子的事，不敢不做；天子之事，不敢做．”仁宗恍然大悟，最终停止了讨论．仁宗因为詹事院各项事务遵守法度，非常高兴，当面赐予王约犀带，王约极力推辞；又赐给江南所取书籍，也拒绝．仁宗常常称呼王约的字而不称呼名，告诉群臣说：“还没有经过王彦博讨论的事情，不要启奏．”
延佑二年，丞相帖木迭儿专政，奏请派遣大臣分道奉使宣抚，命令王约巡视燕南山东道．王约到了卫辉，有殴打母亲被关押在监狱的，他的母亲哭诉，说我只有这一个儿子，死了的话一门就断绝了．王约原谅了他的情况，打了一百杖就释放了他．被任命为枢密副使，就职治事，第二天被召见赐酒，皇帝对左右人的说：“人们说王彦博年老有病，我现在看到他，精力还很旺盛，可以担负大任啊．”
至治元年，英宗即位，帖木迭儿又为丞相，王约辞职不出来做官．二年，在七十岁时退休．
天历元年，文宗即位，王约入朝祝贺，在大明殿赐宴，皇帝慰劳很是高兴．王约当时已经七十七岁，胸襟气度平和纯正，谦逊自持，后辈拜见，必定以礼相待；收入的俸禄，散发给亲族，并向外扩及贫寒之士；叔父家居贫穷，王约每月供给钱米送饭送菜，像对待父亲一样侍奉他；每年特定季节的初一、十五，带着儿孙到祖坟，祭拜缅怀，同乡之人将他作为楷模．
至顺四年二月去世，享年八十二岁，有《史论》《高丽志》等著作流传于世．