早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译现在用的昵称,超贝儿,是我的小名了,自然很有感情,很亲切,在这里,我是需要这样的亲切感的.虽然从前认为这个名字很难听,但是现在没人叫了,反倒怀念,也许它现在又变得好听了!我
题目详情
英语翻译
现在用的昵称,超贝儿,是我的小名了,自然很有感情,很亲切,在这里,我是需要这样的亲切感的.虽然从前认为这个名字很难听,但是现在没人叫了,反倒怀念,也许它现在又变得好听了!我不敢妄下结论,说什么这里就是永久的居住地了,因为我自己都不相信我自己了,只是感觉,或许在这里定居了,除非有一天,我厌烦了文字,我就应该不会再搬了吧!而且以后慢慢的就老了,搬起家来也会费劲很多吧!哈哈,开个玩笑,这样的自娱还是要有的.
Now uses the term of endearment,the ultra shell,was my childhoodname,naturally very much had the sentiment,was very kind,in here,Ineeds such Friendliness.Although I thought this name didn't sound good,now nobody call me by that,I begin to miss it,maybe it sounds good now!I can't give a conclusion easily that it is my inhabitation forever.Because I can't believe in myself.It is just a feeling.Maybe I will habit here unless I'm sick of words.Then I won't change place.and I'll be older for the time goes on,maybe it will also be more difficult to make a move.Haha,only joking,you know,this means of amuseing myself is more or less useful.
改一句或一个单词都可以!或者是大家评论一下这篇翻译写得怎么样?(注:不同之处太多```是因为我写得太烂吗?都不一样也没关系,我可以做一下比较````
现在用的昵称,超贝儿,是我的小名了,自然很有感情,很亲切,在这里,我是需要这样的亲切感的.虽然从前认为这个名字很难听,但是现在没人叫了,反倒怀念,也许它现在又变得好听了!我不敢妄下结论,说什么这里就是永久的居住地了,因为我自己都不相信我自己了,只是感觉,或许在这里定居了,除非有一天,我厌烦了文字,我就应该不会再搬了吧!而且以后慢慢的就老了,搬起家来也会费劲很多吧!哈哈,开个玩笑,这样的自娱还是要有的.
Now uses the term of endearment,the ultra shell,was my childhoodname,naturally very much had the sentiment,was very kind,in here,Ineeds such Friendliness.Although I thought this name didn't sound good,now nobody call me by that,I begin to miss it,maybe it sounds good now!I can't give a conclusion easily that it is my inhabitation forever.Because I can't believe in myself.It is just a feeling.Maybe I will habit here unless I'm sick of words.Then I won't change place.and I'll be older for the time goes on,maybe it will also be more difficult to make a move.Haha,only joking,you know,this means of amuseing myself is more or less useful.
改一句或一个单词都可以!或者是大家评论一下这篇翻译写得怎么样?(注:不同之处太多```是因为我写得太烂吗?都不一样也没关系,我可以做一下比较````
▼优质解答
答案和解析
The nickname used at present,Ultra-shell,is my childhood name.
个人感觉不同之处太多,不敢写下去了
个人感觉不同之处太多,不敢写下去了
看了 英语翻译现在用的昵称,超贝儿...的网友还看了以下:
像是有人病了的英文拼写 2020-04-25 …
英语翻译后来他们紧紧的拥抱在一起,互相埋怨着对方,但在了解了误会以后,两个人又手牵手,然后李凡带胡 2020-05-13 …
小明向别人借了五只鸡拿出去买买了九元,然后用卖来的钱去买了五只鸡还给了别人,买鸡一共用了7元,然后 2020-05-13 …
表示尊敬的人死了的词语,4个如题。。速度速度啊啊 2020-05-14 …
一个人花了8块钱买了一只鸡,然后9块钱卖出去,然后花10块钱再买回来,再然后11块钱卖出去,请问他 2020-05-17 …
知识量少的人,容易产生不安的情绪?能给人的正能量少?接触人多了的一个隐约的感受.这种人1不讲理(因 2020-06-02 …
形容老婆跟人跑了的成语.四字词语方言也行.山西土话最好 2020-06-12 …
谢啦、材料1:追求物质享受,无可厚非,但有人为了满足物欲,竟做出了疯狂的行为:在上海,有人为了iP 2020-06-15 …
不一会儿,女佣人端了一碗热牛奶,匆匆穿过客厅,把牛奶放在了阳台上.客人们都觉得奇怪,可女主人女主人 2020-06-16 …
表达意思是人死了的成语,急 2020-06-19 …