早教吧作业答案频道 -->其他-->
《春秋左传·昭公元年》的翻译是什么?昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也。日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁阏伯于商丘,主辰。商人是因,故辰为商星。迁
题目详情
《春秋左传·昭公元年》的翻译是什么?昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也。日寻干戈,以相征讨。后帝不臧,迁阏伯于商丘,主辰。商人是因,故辰为商星。迁实沈于大夏,主参,唐人是因,以服事夏商,其季世曰唐叔虞。当武王邑姜方震大叔,梦帝谓已,余命而子曰虞,将与之唐属诸参,而蕃育其子孙,及生有文在其手曰虞,遂以命之,及成王灭唐,而封大叔焉。故参为晋星。
▼优质解答
答案和解析
【译文】 从前高辛氏有两个儿子,长子叫阏伯,次子叫实沈,居住在旷林,彼此不能相容,每天干戈相见,互相征讨。帝尧不满意这种情况,把阏伯迁徒到商丘,主祀星辰,唐国人因袭实沈之旧,以归服侍奉夏朝、商朝,它的末代君主叫唐叔虞。当周武王后邑姜身怀太叔的时候,梦见天帝对自己说:‘我给你儿子起名叫虞,准备给他唐国,属于参星,并繁衍养育他的子孙。’等到太叔生下来,手心有文字,即‘虞’字,于是就以‘虞’命名。等到成王灭了唐国,就把太叔封在那里,所以参星是晋国的宿星。
看了 《春秋左传·昭公元年》的翻译...的网友还看了以下:
阅读《郑伯克段于鄢》中的一段文字回答下列问题郑武公取于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏, 2020-03-31 …
四、课外文言文(共11分)阅读下面文言文,完成14-17题。郑伯克段于鄢《左传》初,郑武公娶于申, 2020-06-16 …
《郑伯克段于鄢》中郑伯对姜氏说不及黄泉不相见然后“既而悔之”为什么? 2020-06-17 …
郑伯克段于鄢的状语后置句一.状语后置:1.亟请于武公2.遂置姜氏于城颍3.有献于公请把这些句子按正 2020-06-17 …
(一)文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题。郑伯克段于鄢(节选)《左转》初,郑武公娶于申,曰武 2020-06-17 …
英语翻译维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之.维弟兄俱奉佛,居常蔬食,不茹 2020-07-10 …
关于通假字的读音.请知道的进,十万火急,《郑伯克段于鄢》“庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生”中的“寤生 2020-07-11 …
商朝时期侯伯治理方国请问侯伯是商王派去的吗侯伯是商族本族人吗 2020-07-28 …
明朝冯梦龙在《三言两拍》里面有很多关于社会现象的描写,其中有这么一段:杨八志(陕西商人)与李氏商议 2020-07-28 …
阅读下列材料:材料一荣氏家族,是20世纪初崛起于无锡的中国最著名的现代工商业家族。奠定荣氏商业世家基 2020-11-22 …