早教吧作业答案频道 -->语文-->
田家翻译陈师道不是赏析哟!是整首诗的翻译.
题目详情
田家翻译 陈师道 不是赏析哟!是整首诗的翻译.
▼优质解答
答案和解析
《田家》
【宋】陈师道
鸡鸣人当行,犬鸣人当归.
秋来公事急,出处不待时.
昨夜三尺雨,灶下已生泥.
人言田家乐,尔苦人得知!
译文:
清晨鸡叫时农人应当出门劳作,傍晚狗叫时农人应当回家休息.
可是秋天一到,公家的差役催得急,农人鸡未报晓早已出门,天黑狗吠仍未归家.
昨天晚上下了场大雨,农家屋漏墙敝,锅灶下全是漏雨造成的泥泞.
人们都说田园生活多乐趣,农家的辛劳困苦外人哪里知晓呢!
【宋】陈师道
鸡鸣人当行,犬鸣人当归.
秋来公事急,出处不待时.
昨夜三尺雨,灶下已生泥.
人言田家乐,尔苦人得知!
译文:
清晨鸡叫时农人应当出门劳作,傍晚狗叫时农人应当回家休息.
可是秋天一到,公家的差役催得急,农人鸡未报晓早已出门,天黑狗吠仍未归家.
昨天晚上下了场大雨,农家屋漏墙敝,锅灶下全是漏雨造成的泥泞.
人们都说田园生活多乐趣,农家的辛劳困苦外人哪里知晓呢!
看了 田家翻译陈师道不是赏析哟!是...的网友还看了以下:
我喜欢仰望蓝蓝的天空.天空蓝蓝的哟,你是一首激情的诗,一首不老的歌.小时候,独自到河边嬉水.只见, 2020-04-26 …
英语翻译请详细说明58的意思哟!就是谐音码?58晚安?是数字翻译成58.查了没有再见的意思!就是晚 2020-05-13 …
相()益()不是成语是词语!描写美丽景色的词语,千万不要是相得益彰哟!不是成语是词语!描写美丽景色 2020-05-13 …
滑轮的自由端的距离怎么回事哟不是有两滑轮嘛有定滑轮和动滑轮有道题是当物体提升两米的时候绳子自由端移 2020-06-19 …
阅读理解蓝天可读我喜欢仰望蓝蓝的天空.天空蓝蓝的哟,你是一首激情的诗,一首不老的歌.小时候,独自到 2020-06-25 …
哟按部首查字法既可以查张也可以拆么还可以查什么 2020-06-29 …
仿写句子天空蓝蓝的哟,你是一首激情的诗,一首不老的诗云朵白白的哟 2020-06-29 …
英语翻译不要硬翻可以添词保证在200词左右如果翻译的好多给分哟我是一个活泼好动的女孩,别看我外表很 2020-07-15 …
2015年10月5日,来自中国的屠哟哟获得“诺贝尔()”奖.屠哟哟女士是首位获得诺贝尔科学奖项的中 2020-07-16 …
:'原来我是那么.深爱你,."是首白话歌.(粤语)请问是这歌的题目是什么呢?偶很喜欢听这歌.但是问了 2020-11-04 …