苏武牧羊（卫）律知武终不可胁,白单于.单于益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食.天雨雪,武卧啃雪,与毡毛并咽之,数日不死,匈奴以为神.乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归.别其官属常

Question

苏武牧羊
（卫）律知武终不可胁,白单于.单于益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食.天雨雪,武卧啃雪,与毡毛并咽之,数日不死,匈奴以为神.乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归.别其官属常惠等,各置他所.武既止海上,廪食不至,掘野鼠而食之.杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落.
1.解释列划线字的含意.
① 白单于
﹋
② 单于益欲降之
﹋
③ 天雨雪
﹋
④ 乃徙武北海上无人处
﹋
2.翻译下列句子.
① 数日不死,匈奴以为神.
② 杖汉节牧羊,卧起操持.
3.说说苏武在匈奴遭受了哪些痛苦?
4.苏武日夜持汉节,说明他又怎样的信念?

Answer 1

1.①对……说
②让……投降
③下
④迁徙
2.①过了许多天没有死,匈奴把苏武当作神仙
②苏武在牧羊时,一直手持出使的节杖,无论卧起,都不放下
3.少衣食,远家乡,家人生死不明,使命尚未完成,生活环境很恶劣
4.保卫国家的尊严,宁死不屈,宁可死也不向匈奴投降,体现了苏武坚贞不屈的民族气节.