你一直是我的挚爱.怎么说强调“一直”“挚爱”这两个词、

题目详情

你一直是我的挚爱.怎么说
强调“一直”“挚爱”这两个词、

▼优质解答

答案和解析

you are the only one for me
对补充的回复,
英文不是这么翻的,
你是我的唯一,可谓真挚
are 是一般现在时,就含着一直,不变的事实的意思,
如果你要把像always这种副词放在里面,就没有味道了
我在美国住了3年了,这句话是我看到你的提问时脑袋里出来的第一句英语,当然,原创不是我,是一句歌词.
那,如果是参加考试,翻译题,我的答案可能不够切题,
如果是写情书,相信我,这个比强调“一直”“挚爱”这两个词的效果好.

看了你一直是我的挚爱.怎么说强调...的网友还看了以下：

用最深刻的伤害,来表达最深刻的爱这话什么意思啊! 　2020-04-09 …

有好才说好,这个意思有成语或者古语吗?某人说一个人很好,就想叫人家也说好,可人家又不了解怎么说好呢　2020-05-14 …

请大家帮忙翻译一下ONLY LOVE(唯一的爱)这首歌Two AM and the rain is 　2020-05-16 …

什么的爱作文 550字（）的爱这份爱是关心呵护，赞许。批评。　2020-05-16 …

yetyoucan'tseemylove我想知道什么意思yetyoucan'tseemylove这　2020-05-22 …

如何理解留在我心中的爱这个题目怎样写? 　2020-06-04 …

请帮忙翻译一下“期待,期待你发现我的爱”这句话.英文…要准确的噢…谢谢　2020-06-06 …

在中国文言文里面描述有一种动物,它经常就是往自己身上添石头,一直一直的叠,这种动物叫什么名字?好像　2020-06-07 …

为何漂浮在水面上的竹筷一般都是横躺着而不是竖直的？这一现象引起了小科的思考．思考漂浮在水面上的竹筷　2020-06-13 …

勇敢是一种双重的爱这是一个关于美国女孩玛丽的真实故事。一天玛丽打开门时，发现一个持刀男子凶狠地站在　2020-06-15 …

相关搜索：这两个词你一直是我的挚爱怎么说强调挚爱一直