早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文段中两处画线的语句。城阳太守梁柳,皇甫谧从姑子也。当之官,人劝谧饯之。谧曰:“柳为布衣时过吾,吾送迎不出门,食不过盐莱。贫者不以酒肉为礼。今

题目详情

翻译下面文段中两处画线的语句。

  城阳太守梁柳,皇甫谧从姑子也。 当之官,人劝谧饯之。 谧曰:“柳为布衣时过吾,吾送迎不出门,食不过盐莱。贫者不以酒肉为礼。 今作郡而送之,是贵城阳太守而贱梁柳,岂中古人之道?是非吾心所安也。”

(《晋书·皇甫谧传》)

①________________________________________________________________

________________________

②________________________________________________________________

________________________

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
①在梁柳要去赴任时,有人劝皇甫谧设洒宴为他饯行。②现在他当了太守我为他饯行,这是看重城阳太守的。官职而轻视梁柳本人,难道这符合古人的为人之道吗?这样做我心里会感到不安的。
看了 翻译下面文段中两处画线的语句...的网友还看了以下:

小六数学附加题甲、乙两车分别从A、B两地同时出发,相向而行,经过若干小时相遇.相遇后,按原速继续前进  2020-03-30 …

大学英语六级做题的速度大概要多快啊?我是今年六月要考六级啊,但是我四级才刚过,那个时候做不完啊,当  2020-05-16 …

带从句的间接引语当时间状语从句为过去进行时主句为一般过去时是否因将主句改为过去完成时从句不变如he  2020-05-17 …

某工厂产生的废气经过过滤后排放,过滤过程中废气的污染数量Pmg/l与时间th间的关系为P=P0e-  2020-06-06 …

读地球公转示意图,回答4-6题.谚语“过了冬,长一葱”是说过了冬至日,北半球各地白昼逐渐变长.当泰  2020-06-27 …

英语过去和现在完成时的句型,主要写朋友过生日然后出去散步聊天,80用现在完成时写,如果把前面提到的  2020-07-06 …

一列高铁从郑州火车东站驶出开往武汉.火车刚驶出市区时,通过了一座700米的大桥,用时20秒钟.经过  2020-07-11 …

某工厂产生的废气经过过滤后排放,排放时污染物的含量不得超过1%.己知在过滤过程中废气中的污染物数量  2020-07-16 …

英语翻译与你相识3年多,秋去冬来,又到了你的生日.我在此祝你生日快乐,不想用过多的言语,只希望你能  2020-07-28 …

某市停车场规定:停车一次至少交停车费5元,超过2小时不足12小时,每多停1小时,收1.5元/小时;  2020-08-04 …