早教吧作业答案频道 -->其他-->
夫子何为哉,栖栖一代中如题
题目详情
夫子何为哉,栖栖一代中
如题
如题
▼优质解答
答案和解析
《经邹鲁祭孔子而叹之》
作者:唐玄宗
夫子何为者,栖栖一代中.
地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫.
叹凤嗟身否,伤麟怨道穷.
今看两楹奠,当与梦时同.
【注解】:
1、栖栖:忙碌不安,指孔子周游列国.
2、?:春秋时鲁地,在今山东曲阜县东南.孔子父叔梁纥为?邑大夫,孔子出生于
?此,后迁曲阜.?氏邑,?人地.
3、宅即句:相传汉鲁共(恭)王刘余(景帝子)曾坏孔子旧宅,以广其及升堂,闻
?金石丝竹之音,乃不敢坏.
4、叹凤句:《论语·子罕》:“子曰:凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫.”说凤至
?象征圣人出而受瑞,今凤凰既不至,故孔子遂有身不能亲见圣之叹.否,不通畅.
5、今看两句:《礼记·檀弓上》,记孔子曾语子贡云:“予畴昔之夜,坐奠于两楹
?之间.……予殆将死也.”殷制,人死后,灵柩停于两楹之间,孔子为殷人之后,
?故从梦境中知道自己快要死了.两楹奠喻祭祀的庄严隆重.两楹:指殿堂的中间.
?楹:堂前直柱.奠:致祭.
【韵译】:
孔老夫子一身劳苦奔波,究竟有何所求呢?
忙忙碌碌周游列国,疾恶鄙陋世俗,
先圣诞生于邹氏邑,后来迁居曲阜;
这宅院鲁王原想毁它,而扩建宫府.
孔子曾经叹息:凤凰不至生不逢时;
见麒麟他伤心哭说,我已穷途末路!
而今到此,瞻仰两楹间对他的祭奠
作者:唐玄宗
夫子何为者,栖栖一代中.
地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫.
叹凤嗟身否,伤麟怨道穷.
今看两楹奠,当与梦时同.
【注解】:
1、栖栖:忙碌不安,指孔子周游列国.
2、?:春秋时鲁地,在今山东曲阜县东南.孔子父叔梁纥为?邑大夫,孔子出生于
?此,后迁曲阜.?氏邑,?人地.
3、宅即句:相传汉鲁共(恭)王刘余(景帝子)曾坏孔子旧宅,以广其及升堂,闻
?金石丝竹之音,乃不敢坏.
4、叹凤句:《论语·子罕》:“子曰:凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫.”说凤至
?象征圣人出而受瑞,今凤凰既不至,故孔子遂有身不能亲见圣之叹.否,不通畅.
5、今看两句:《礼记·檀弓上》,记孔子曾语子贡云:“予畴昔之夜,坐奠于两楹
?之间.……予殆将死也.”殷制,人死后,灵柩停于两楹之间,孔子为殷人之后,
?故从梦境中知道自己快要死了.两楹奠喻祭祀的庄严隆重.两楹:指殿堂的中间.
?楹:堂前直柱.奠:致祭.
【韵译】:
孔老夫子一身劳苦奔波,究竟有何所求呢?
忙忙碌碌周游列国,疾恶鄙陋世俗,
先圣诞生于邹氏邑,后来迁居曲阜;
这宅院鲁王原想毁它,而扩建宫府.
孔子曾经叹息:凤凰不至生不逢时;
见麒麟他伤心哭说,我已穷途末路!
而今到此,瞻仰两楹间对他的祭奠
看了 夫子何为哉,栖栖一代中如题...的网友还看了以下:
子贡曰:《诗》云,‘如切如磋!如琢如磨(4)’,其斯之谓与?”子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如? 2020-04-25 …
子贡问曰:乡人皆好之,何如?子曰:未可也.乡人皆恶之,何如?子曰:未可也.结合古书,越详细越好. 2020-06-14 …
子贡问曰:乡人皆好之,何如?子曰:未可也.乡人皆恶之,何如?.其不善者恶之.孔子指出的是辨别好人与 2020-06-14 …
.子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也. 2020-06-19 …
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也;未若贫而乐,富而好礼者也.”子贡曰:“《诗》云 2020-06-19 …
英语翻译百年复几许,慷慨一何多.子当为我击筑,我为子高歌.招手海边鸥鸟,看我胸中云梦,蒂芥近如何. 2020-06-21 …
阅读下面两段文言文,回答问题。(6分)(一)子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也,未 2020-06-21 …
阅读下面文言文,回答问题子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者 2020-06-21 …
英语翻译求翻译,原文如下:子贡曰:"贫而无谄,富而无骄,何如?"子曰:"可也,未若贫而乐,富而好礼 2020-06-21 …
子产不毁乡校郑人游于乡校①,以论执政.然明②谓子产③曰:“毁乡校,何如?”子产曰;“何为?夫④子产 2020-06-23 …