早教吧作业答案频道 -->英语-->
求把中文“莫忘初衷”翻译成英文,别太直白,希望经典一些,不失去这4个字文字意境.这4个字对我很重要,想做成纹身,但是纹上中文太!大家懂得,求帮助
题目详情
求把中文“莫忘初衷”翻译成英文,别太直白,希望经典一些,不失去这4个字文字意境.这4个字对我很重要,想做成纹身,但是纹上中文太!大家懂得,求帮助
▼优质解答
答案和解析
Don't forget the original intention.
这句中文本来就不含蓄.英文没法不直白.而且英文都很长的.
这句中文本来就不含蓄.英文没法不直白.而且英文都很长的.
看了 求把中文“莫忘初衷”翻译成英...的网友还看了以下：
提高高中英语成绩方法是很多人说背课文,但是我们老师课文讲的很少,...提高高中英语成绩方法是很多人 2020-05-24 …
课本中如图通过移走硅原子构成文字--中国，这幅图说明了（）A．分子在不停运动B．原子不会运动C．原 2020-06-20 …
中国古代文学成就辉煌中国古代文学成就辉煌,但各个时期又有不同的特点：（1）唐朝文学中取得成就最大的 2020-07-07 …
多项选择题07：下列关于成文法与不成文法的表述不正确的是A.不成文法大多为习惯法B.判例法尽管以文 2020-07-11 …
英语为什么会形成时态?在中文里有很多表示时间的词但中文的动词并不会因为时态不同而发生变化但英语中为 2020-07-23 …
一个正方形是由风字组成的但中间少了—个风,风有九个,是什么成语? 2020-07-24 …
中国古代文学成就辉煌，但各个时期又有不同的特点：（1）唐朝文学中取得成就最大的文学形式。（2）宋朝 2020-07-28 …
课本中图3－7通过移走硅原子构成文字——中国，这幅图说明了[]A．分子在不停运动B．原子虽然很小，但 2020-11-03 …
为什么不要做比目鱼、墨斗鱼,在文学中它们有什么含义?但为什么莫言写的《你是一条鱼》这篇文章里,说：“ 2020-11-24 …
请问语文复句和分句的问题?如果后一个句子做前一个句子的成分但两个分句用逗号隔开了请问这是复句吗?还有 2020-11-26 …